Results for conclusi translation from Dutch to German

conclusi e
10. schlussfolgerung

6. conclusi es
6. fazit

e) conclusi« inzake de gevolgen van de invoer met subsidiëring
c) schlußfolgerung zu den auswirkungen der subventionierten einfuhren

advocaat-generaal m. darmon heeft ter terechtzitting van 14 november 1989 conclusi' genomen.
(vorabentscheidung) "sozialpolitik - gleichbehandlung von männern und frauen - entlassungsbedingungen - fehlzeiten infolgeeiner durch schwangerschaft oder entbindung verursachten krankheit"

advocaat-generaal p. léger heeft ter terechtzitting van de vijfde kamer van 16 december 1997 conclusi genomen.
gcncralanwalt p. l^lücr hat seine sehlußanträge in der sitzung der fünften kammer vom 16. dezember 1997 vorgetragen.

questo codice provvisorio non pregiudica assolutamente la denominazione definitiva del paese che sarà approvata non appena conclusi i negoziati attualmente in corso al riguardo nel quadro delle nazioni unite.
questo codice provvisorio non pregiudica assolutamente la denominazione definitiva del paese che sarà approvata non appena conclusi i negoziati attualmente in corso al riguardo nel quadro delle nazioni unite.

i predetti lavori si sono invece conclusi solo il 31.5.2002, con grave perturbamento del programma di lavoro del cantiere e conseguenti ritardi (con effetto a cascata) che hanno influito sulla costruzione di tutte le altre navi costruite in stretta successione negli scali, tra cui le navi c. 190, c. 196 e c. 197.
i predetti lavori si sono invece conclusi solo il 31.5.2002, con grave perturbamento del programma di lavoro del cantiere e conseguenti ritardi (con effetto a cascata) che hanno influito sulla costruzione di tutte le altre navi costruite in stretta successione negli scali, tra cui le navi c. 190, c. 196 e c. 197.