Results for concurrenten translation from Dutch to German

concurrenten
konkurrenz

de concurrenten van
jährliche abnahme von mehr als 500 000 tonnen in westeuropa garantieren.

dochtermaatschappijen en concurrenten
filialen und konkurrenten

wie zijn de concurrenten?
kann die genossenschaft von dem projekt exis­tieren?

licentiëring tussen concurrenten
lizenzvereinbarungen zwischen wettbewerbern

algemene inleiding concurrenten.
22 allgemeine einleitung

marktpositie van de concurrenten;
marktstellung der wettbewerber;

b) go's van concurrenten
b) gemeinschafisuntemehmen oon \yettbearcrbem

oneerlijke belemmering van concurrenten
behinderungsmissbrauch

de marktpositie van de concurrenten;
die marktstellung der wettbewerber,

reacties van concurrenten of afnemers
reaktionen von wettbewerbern und kunden

aantal concurrenten, prijzen voor hrsd.
anzahl der wettbewerber, hrsd-preisgestaltung

nieuwe concurrenten en opkomende markten
neue wettbewerber und aufstrebende märkte

bovendien bestaan er talrijke concurrenten.
darüber hinaus gibt es zahlreiche wettbewerber.

de vier ondernemingen zijn in feite concurrenten.
die vier unternehmen sind tatsächliche wettbewerber.

banden tussen concurrenten en heimelijke verstandhouding
verbindungen zwischen wettbewerbern und kollusionsergebnisse

bovendien zijn spoorweginfrastructuurbeheerders geen concurrenten van elkaar.
darüber hinaus stehen die eisenbahnfahrwegbetreiber auch nicht in gegenseitiger konkurrenz in einem bestimmten markt.

het onderscheid tussen concurrenten en niet-concurrenten
unterscheidung zwischen wettbewerbern und nicht-wettbewerbern

de onder rubriek 7.4 genoemde concurrenten;
der in abschnitt 7.4 genannten wettbewerber;

continental en michelin blijven eikaars concurrenten ten aan­
kontrolle von zusammenschlüssen