Results for concurrerender translation from Dutch to German

Dutch

Translate

concurrerender

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

een concurrerender en efficiënter platteland

German

verbesserung der wettbewerbs- und leistungsfähigkeit des ländlichen raums

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een groenere en concurrerender economie;

German

umweltfreundlichere und wettbewerbsfähigere wirtschaft;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de: een concurrerender klimaat creëren.

German

de: schaffung eines wettbewerbsbetonten umfelds.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

door de plattelandsgebieden concurrerender te maken.

German

verbesserung der wettbewerbsfähigkeit der ländlichen gebiete.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de landbouw in de eu concurrerender maken

German

mehr wettbewerbsfähigkeit der landwirtschaft der eu

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

samenvatting concurrerender en moderner zal worden.

German

der erste weg könnte in einer wachstumsphase, wie sie zur zeit noch anhält, beschritten werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bio-energie concurrerender en duurzamer maken

German

stärkere wettbewerbsfähigkeit und nachhaltigkeit der bioenergie

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

steden die dynamischer, aantrekkelijker en concurrerender zijn

German

dynamischere, attraktivere und wettbewerbsfähigere städte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

energieprijzen in de eu-lidstaten concurrerender maken

German

wettbewerbsfähigere energiepreise in den eu-mitgliedstaaten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de gemeenschap concurrerender en dynamischer moeten worden;

German

die gemeinschaft muß wettbewerbsfähiger und dynamischer werden;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

arbeidskosten per eenheid maken hongaarse producten concurrerender.

German

sensfähige wirtschaftspolitik gefördert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

sepa zal er ook toe bijdragen dat europa concurrerender wordt

German

der sepa wird auch dazu beitragen, europa konkurrenzfähiger zu machen

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de sector wordt op middellange tot lange termijn concurrerender

German

die wettbewerbsfähigkeit des sektors wird mittel- bis langfristig verbessert.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

innovatie aan te moedigen en de eu concurrerender te maken;

German

die stärkung der innovation und der wettbewerbsfähigkeit der eu,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

die komt daardoor sterker, hechter en concurrerender uit de crisis.

German

aus sicht der kommission führt dies zu mehr wohlstand, kurbelt die wirtschaft an und hilft der eu, gestärkt, geschlossener und wettbewerbsfähiger aus der krise hervorzugehen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in de eerste plaats willen wij de wijnsector concurrerender maken.

German

erstens: wir wollen den weinsektor wettbewerbsfähiger machen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de regelgeving kan worden afgebouwd naarmate de markten concurrerender worden.

German

die regulierung wird ge­lockert werden, wenn der wettbewerb auf den märkten zunimmt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een sterke sociale dialoog maakt economieën concurrerender en sociaal veerkrachtiger.

German

ist der soziale dialog stark, so ist die wirtschaft wettbewerbsfähiger und sozial belastbarer.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

algemene doelstelling – europese kmo's concurrerender maken op de wereldmarkt

German

allgemeines ziel – steigerung der globalen wettbewerbsfähigkeit europäischer kmu

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de europese onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op de wereldmarkt concurrerender te maken;

German

beitrag zur stärkung der globalen wettbewerbsfähigkeit in den bereichen forschung und entwicklung;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK