From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wye plantation komt neer op een enclavebeleid en de" bosnificatie" van het conflict en is een belachelijk akkoord dat met confetti overstelpt wordt.
wye plantation bedeutet eine politik der bildung von enklaven, die schaffung einer situation wie in bosnien, ein bedeutungsloses abkommen also, das groß gefeiert wurde.
zij vreest evenwel dat het voorgestelde programma zou kunnen leiden tot een confetti-politiek inzake de toewijzing van de middelen indien er geen aanzienlijke nationale medefinancieringen komen.
c2-58/85) für eine ent scheidung über die koordinierte entwicklung von automatisierten verwaltungsverfahren (cd-projekt). jekt).
jaar zijn richtlijnen en adviezen van het parlement als confetti op ons neergedwarreld, maar dit heeft niet geleid tot maatregel van de lid-staten om te verzekeren dat de stem van de vrouw in deze gemeenschap naar behoren wordt gehoord.
was die kommission anbelangt, so haben wir sehr große achtung vor der arbeit der kommissare, aber die kommissare wären sicher die ersten, die sagen würden, daß ihre arbeit nicht die menschlichen kräfte übersteigt. deshalb sehe ich auch keinen grund, warum in einer gemeinschaft, die zu 54% aus frauen besteht, keine frau der exekutive angehört.
speelwagens en ander speelgerei of wielen, voor kinderen, zoals fietsjes, autopeds, vliegende hollanders, pedaalauto's, poppewagens en dergelijke poppen van alle soorten ander speelgoed; modellen op schaal voor ontspanning serpentines en confetti
spielfahrzeuge für kinder, wie fahrräder, roller, autos mit tretwerk. puppenwagen und dergleichen
