Results for conjuncturele translation from Dutch to German

conjuncturele factor
konjunktureller faktor

„conjuncturele" voordelen
zahlreiche probleme sind bereits gelöst

de conjuncturele vruchtbaarheidsindex
zusammengefaßte geburtenziffer

onvoorziene conjuncturele omstandigheid
konjunktureinbruch

factor van conjuncturele expansie
faktor für den konjunkturellen aufschwung

conjuncturele component van het begrotingssaldo
konjunkturelle komponente des haushaltssaldos

conjuncturele informatie over investeringen; 3.
kurzfristige investitionsdaten, 3.

- industrie: kortlopende conjuncturele informatie
volkswirtschaftliche konten sektor staat

er bestaan verschillende conjuncturele steunregelingen.
45. für die kapitalbewegungen gelten ziemlich restriktive devisenbestimmungen.

conjuncturele statistieken (ecofin-okt 2)
konjunkturstatistiken (wirt-okt 2)

basisstatistieken algemene statistieken conjuncturele statistieken
volkswirtschaftliche gesamtrechnungen esvg — aggregate

en daarbovenop komt nu de conjuncturele werkloosheid.
und nun kommt noch die konjunkturelle arbeitslosigkeit hinzu.

de aan niet-conjuncturele factoren toe te c
folglich ist die nichtkonjunkturellen faktoren c

beschikking in het kader van een conjuncturele actie
mechanismus für unvorhersehbare äußere ereignisse

de tweede hypothese berust op conjuncturele overwegingen.
die zweite erklärungshypothese beruht auf konjunkturellen erwägungen.

de conjuncturele ontwikkeling — tendensen en vooruitzichten tabellen
soziale und wirtschaftliche trends wirtschaftspolitische erwägungen betrachtungen zur sozialpolitik schlussfolgerungen

conjuncturele maatregelen van de commissie zullen niet volstaan.
die kommission zieht uns in einen teufelskreis hinein, aus dem nur sehr schwer wieder herauszukommen ist.

de conjuncturele vooruitzichten op de staalmarkt blijven echter goed.
die konjunkturvorausschätzungen auf dem stahlmarkt bleiben jedoch gut.

dat heeft een structurele kant en het heeft een conjuncturele kant.
mitglieder waren der meinung, ich zitiere wörtlich: „wir können ins kino gehen, wenn wir hier mit vorge faßten und beschlußartigen meinungen überfahren werden."

2.4.13 het leerlingwezen is gevoelig voor conjuncturele schommelingen.
2.4.13 das lehrlingswesen reagiert empfindlich auf konjunkturschwankungen.