From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onze benadering dient dan ook overkoepelend, evenwichtig en consensusgericht te zijn.
es muss daher umfassend, ausgewogen und multidimensional sein.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
omdat wij voor dit ereambt over een europees mandaat beschikken, omdat ons werkterrein zo uitgestrekt is en omdat wij er een consensusgerichte werkmethode op nahouden, kunnen wij ons zelfverzekerd opstellen tegenover de wetgevende en uitvoerende instellingen die wij van advies dienen, nl. het europees parlement, de ministerraad en de commissie.
aus unserem europäischen mandat, das wir als ehrenamt ausüben, aus der breite unseres auftrags und aus unserer arbeitsweise, die den konsens sucht, schöpfen wir unser selbstbewusstsein gegenüber den organen der legislative und der exekutive - also gegenüber dem europäischen parlament, dem ministerrat und der kommission, denen wir im Übrigen durch unsere beratung dienen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
