From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talrijke conservators staan evenwel afwijzend tegen over elke andere vorm van uitwisseling.
viele konservatoren stehen jedoch jeder anderen form des austausches zurückhaltend gegenüber.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schilders kunnen er hun werken exposeren, en zij worden beoordeeld door een comité van kunstenaars, critici, conservators en handelaars.
maler können hier ihre werke vorstellen ; sie werden von einer jury aus künstlern,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is name lijk van belang dat de conservators beschikken over modellen die zij gemakkelijk kunnen gebruiken en die hun niettemin de volledige rechtszekerheid verschaffen waaraan zij behoefte hebben.
es ist nämlich wichtig, daß die konservatoren über modelle verfügen, die leicht verwendbar sind und ihnen doch in vollem umfang die er forderliche rechtssicherheit bieten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de selectie geschiedt door een internationaal comité van kunstcritici en conservators. permanent secretariaat : 11, rue berryer, 75008 parijs.
ein internationales komitee von kunstkritikern und museumskonservatoren trifft die kandidatenwahl. ständiges sekretariat : 11, rue berryer, 75008 paris.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de museums association werd in 1889 opgericht als vereniging van conservators en personeel van de musea; zij publiceerde het museums bulletin, de museums journal, het museums yearbook en het manual of curatorship.
die museums association wurde 1889 als vereinigung der konservatoren und des museumspersonals gegründet ; sie hat das museums bulletin, das museums journal, das museums yearbook und das manual of curatorship veröffentlicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: