Results for containerschepen translation from Dutch to German

containerschepen
containerschiffe

het marktsegment containerschepen
das marktsegment der containerschiffe

ontwikkeling in de omvang van containerschepen
größenentwicklung der containerschiffe

er wordt aangetoond hoe vissersboten, containerschepen,
es zeigt, wie fischereifahrzeuge, containerschiffe, sportboote,

containerschepen vervoeren vracht van en naar europa.
frachtschi© e bringen güternach europa und von europa in andere kontinente..

voor containerschepen bijvoorbeeld is de iso-norm vereist.
mit der vorliegenden richtlinie ist nur ein anfang gemacht.

bouw van een nieuwe terminal voor containerschepen in belview
bau eines neuen terminals für containerschiffe in

3 - marktaandelen in nieuwe bestellingen voor containerschepen, in
3 - marktanteile bei neuaufträgen für containerschiffe nach cgt

jamaica uitbreiding van de installaties voor het aanmeren van containerschepen
jamaika ausbau der verladeeinrichtungen für containerschiffe

duitsland -4 -4 containerschepen%lt% 42233 nt -
deutschland -4 -4 containerschiffe%lt% 42233 nt -

n 601/2002 -bodewes scheepswerven bv -4 containerschepen -[…] -
n 601/2002 -bodewes scheepswerven bv -4 containerschiffe -[…] -

containerschepen van 12 500 teu hebben een gemiddelde lengte van 400 meter.
containerschiffe von 12 500 teu sind im durchschnitt 400 m lang.

n 605/2002 -bodewes volharding foxhol -6 containerschepen -[…] -
n 605/2002 -bodewes volharding foxhol -6 containerschiffe -[…] -

de vrachtcapaciteit van containerschepen varieert van 25.000 tot 50.000 bruto ton.
die frachtkapazität von containerschiffen variiert zwischen 25.000 und 50.000 tdw.

containerschepen en cruiseschepen hebben het meest te lijden onder de verslechterende marktomstandigheden.
am stärksten sind von dieser verschlechterung die marktsegmente containerschiffe und kreuzfahrtschiffe betroffen.

de geplande investeringen maken het vws mogelijk containerschepen tot maximaal 5000 teu te vervaardigen.
die geplanten investitionen versetzen die vws in die lage, containerschiffe bis zu 5000 teu zu fertigen.

de belangrijkste kade wordt 460 meter lang. deze biedt dan plaats aan twee containerschepen tegelijkertijd.
der hauptkai erstreckt sich über eine länge von 460 m. an ihm können gleichzeitig zwei containerschiffe anlegen.

tegenwoordig specialiseert zich ook de poolse werf stocznia polnocna in de bouw van containerschepen van dergelijke grootte.
auch die stocznia północna-werft in polen ist auf den bau von containerschiffen vergleichbarer größe spezialisiert.

nederland -4 -2 containerschepen van 46660 nt +2 containerschepen van 48880 nt -
niederlande -4 -2 containerschiffe von 46660 nt +2 containerschiffe von 48880 nt -

d 18 miljoen ecu werd verstrekt voor de uitbrei­ding van de terminal voor containerschepen in de haven van bremen;
d 18 mio. ecu wurden vergeben, um im bremer hafen den terminal für containerschiffe auszubauen.