Results for copd translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

copd

German

chronisch obstruktive lungenerkrankung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

emfyseem/copd

German

emphysem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

geneesmiddelen voor copd

German

arzneimittel zur behandlung von copd

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

andere geneesmiddelen voor copd

German

andere arzneimittel zur behandlung von copd

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

reductie van copd-exacerbaties

German

reduktion von copd-exazerbationen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

pneumonie bij patiënten met copd

German

pneumonie bei copd-patienten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

copd, longgranuloom, vasomotorische rhinitis

German

chronisch-obstruktive lungenerkrankung, lungengranulom, vasomotorische rhinitis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

chronisch obstructieve longziekte (copd)

German

chronisch obstruktive lungenerkrankung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

klinische studies met seretide bij copd

German

klinische prüfungen mit seretide bei copd-patienten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

emea/ chmp/ 123464/ 2006/ nl copd

German

copd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

0%) waaronder copd-exacerbaties (1 van de

German

dazu zählten eine verschlimmerung der copd

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

meldingen gedurende 3 jaar in een copd-onderzoek

German

in einer copd-studie über 3 jahre berichtet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ongeveer 41% van de patiënten had ernstige copd.

German

etwa 41 % der patienten hatten schwere copd.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij copd trekken de spieren rond de luchtwegen samen.

German

bei copd spannen sich die muskeln im bereich der atemwege an.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij copd trekken de spieren rondom de luchtwegen samen.

German

bei copd verengen sich die muskeln um die atemwege.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

astma, exacerbatie van astma, exacerbatie van copd, dyspneu

German

asthma, asthma- verschlechterung, copd- verschlechterung, dyspnoe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daarom is er geen dosisaanpassing vereist voor oudere copd-patiënten.

German

eine dosisanpassung für ältere patienten mit copd ist deshalb nicht erforderlich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bijwerkingen bij patiënten met chronic obstructive pulmonary disease (copd)

German

unerwünschte arzneimittelwirkungen (uaws) bei patienten mit chronisch-obstruktiver lungenerkrankung (copd)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

brimica genuair wordt gebruikt als (langdurige) onderhoudsbehandeling voor copd.

German

brimica genuair wird als dauertherapie bei copd eingesetzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ernstige (gold stage iii of iv) chronische obstructieve luchtwegaandoening (copd).

German

schwere (gold stadium iii oder iv) chronisch obstruktive lungenerkrankung (copd).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,088,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK