Results for ctdna translation from Dutch to German

circulerend tumor-dna (ctdna)
zirkulierende tumor-dna (circulating tumour dna - ctdna)

zowel ctdna- als tumormonsters van 652 patiënten op de 1060 gescreende patiënten waren beoordeelbaar.
bei 652 der 1060 untersuchten patienten waren sowohl ctdna-proben als auch tumorproben auswertbar.

tabel 2: samenvatting van baseline mutatiestatus van tumor- en ctdna-monsters bij alle gescreende patiënten die beoordeelbaar waren op beide monsters.
tabelle 2: zusammenfassung des baseline-mutationsstatus aus tumor- und ctdna-proben von allen untersuchten patienten, bei denen beide proben auswertbar waren

als een tumormonster niet beoordeelbaar is, kan circulerend tumor-dna (ctdna) uit een bloed(plasma)monster gebruikt worden.
wenn eine tumorprobe nicht auswertbar ist, kann zirkulierende tumor-dna (circulating tumour dna - ctdna) verwendet werden, die aus einer blut-(plasma-)probe gewonnen wird.

als er echter een ctdna- test op basis van plasma wordt uitgevoerd en het resultaat is negatief, dan is het raadzaam om, indien mogelijk, een vervolgonderzoek uit te voeren met een weefseltest, omdat een test op basis van plasma mogelijk fout-negatieve resultaten kan opleveren.
wenn ein plasma-basierter ctdna-test verwendet wird und das ergebnis negativ ist, empfiehlt es sich jedoch, nach möglichkeit die testung mit einem gewebe-basierten test anzuschließen, da die anwendung eines plasma- basierten tests möglicherweise falsch-negative ergebnisse ergibt.