Results for de dag translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

de dag

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

op de dag

German

erlitten haben

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

uur van de dag

German

nachmittags tageszeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vandaag de dag :

German

heute :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

150 mg om de dag

German

150 mg jeden zweiten tag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

de dag van de week.

German

des wochentags.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

& toon tip van de dag

German

& tipp des tages anzeigennew transaction button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

• tijdstip van de dag,

German

• tageszeit,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

liquiditeit gedurende de dag

German

innertagesliquidität

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

koolhydraten gedurende de dag.

German

kohlehydratzufuhr über den tag zu achten ist.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

is het de dag door open?

German

ist es rund um die uhr geöffnet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

g) tijdstip van de dag;

German

g) uhrzeit;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afbeelding van de dag instellen

German

bild des tages einrichten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bill gaat om de dag vissen.

German

willi geht jeden zweiten tag angeln.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bron voor afbeelding van de dag:

German

quelle für das bild des tages:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kwamen uitstekend voor de dag in

German

ausgezeichnet für den tag im championat

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bij de dag wanneer hij beschijnt.

German

und bei dem tag, wenn er sich enthüllt,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

waar staan wij vandaag de dag?

German

wo stehen wir also heute?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de daverende (de dag der opstanding).

German

die katastrophe!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de dag verliep verder zonder ongelukken.

German

der rest des tages verlief ohne weiteren zufall.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"de dagen van brussel"

German

"brüsseler tage"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,317,119 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK