Results for de service naar de klant toe translation from Dutch to German

verbind de twee woorden met een pijl die naar de klant toe wijst.
lassen sie beide wörter mit einem pfeil verbinden, der

bon voor de klant
lieferadresse

studies naar de behoeften van de klant
regelmäßige studien zur kundenzufriedenheit

continuïteit van de service
betriebskontinuität

laat de klant kiezen.
dies ist wesentlich pro-

onderhoud door de -service
instandsetzung bei -service

de kwaliteit van de service aan de klanten;
die servicequalität für den kunden;

de klant blijft koning.
mäher (ldr). - (en) herr präsident!

de service is nu niet beschikbaar.
der dienst ist zurzeit nicht verfügbar.

in alle bedrijven gaat bijzondere aandacht uit naar de klant.
1 983 wurde das schulentlassungsalter zunächst auf 16, dann auf 18 jahre erhöht (früher 14).

hoeveel tijd neemt de service aan de ipod in beslag?
wie lange dauert die reparatur meines ipod

na visuele beoordeling door een personeelslid kan de geldverwerker het exemplaar naar de klant retourneren
nach der visuellen Überprüfung durch einen mitarbeiter können diese vom bargeldakteur an den kunden zurückgesandt werden.

systeembewaking, uitbreiding van de service messages
systemkontrolle, erweiterung von service messages

alle andere merken noemen de klant indirect, maar benadrukken het grote belang van de service voor de klant.
in belgien wurde die schulpflicht ebenfalls in den letzten zehn jahren verlängert.

instelling die de service public hospitalier verzekert
einrichtung die den service public hospitalier versorgen

goederen worden snel en efficiënt van de fabriek naar de klant vervoerd, vaak in een ander land.
güter werden rasch und effizient vom hersteller zum verbraucher transportiert, oft über mehrere länder.

institut scientifique de service public (issep)
institut scientifique de service public (issep)

instelling die niet deelneemt aan de service public hospitalier
einrichtung ausserhalb des service public hospitalier

beschrijving van de service-infrastructuur die tot 2020 moet worden gefinancierd
beschreibung der bis 2020 zu finanzierenden infrastruktur für dienstleistungen

- de "service de la création artistique" koopt uitsluitend werken van levende kunstenaars.
- der service de la création artistique (referat kunstschaffen) erwirbt aus schließlich werke lebender künstler.