Results for deindicator translation from Dutch to German

voortsis deindicator„gezonde levensjaren” van de commissie de eerste en enige globalevolksgezondheidsindicator die op eu-niveau voorhandenis.
die themenauswahl wird von den vertretern der mitgliedstaaten im programmausschuss beeinflusst, wo das jahresarbeitsprogramm verabschiedet wird.

voor deindicator stond het slagen voor een deeltoets die nodig was voor het verkrijgen van een volledige kwalificatie gelijk aan het verwerven van de volledige kwalificatie, hoewel het leereffect geenszins vergelijkbaar kon worden geacht.
bei diesem indikator wurde der abschluss einer lerneinheit im rahmen eines programms zum erwerb einer vollqualifizierung mit dem erwerb der vollqualifizierung gleichgesetzt, obwohl das erzielte lernergebnis keinesfalls als vergleichbar betrachtet werden konnte.

28.deindicatoren diein het„tableau de bord” van dgbudg zijn opgenomen, zijn de meeste relevante voor de kasverrichtingen van dg budg en zijn belangrijke indicatoren voorzijnprestaties.
zahlungen an finanzinstitute wie die europäische investitionsbank (eib) oder die kreditanstalt für wiederaufbau (kfw) sollten nicht immer als finanztransaktionen gesehen und automatischalssolchebehandelt werden.