Results for dekafdelingen translation from Dutch to German

huisvestingssystemen voor zeugen in dekafdelingen en voor zeugen in de perinatale periode;
systeme der offenstallhaltung von sauen im deckzentrum und von säugenden sauen

de verdere ontwikkeling van op de behoeften van de zeugen afgestemde huisvestingssystemen voor zeugen in dekafdelingen en voor zeugen in de perinatale periode waarbij de dieren vrij kunnen rondlopen, zonder dat dit resulteert in extra uitval van biggen,
neuen erkenntnisse über systeme der offenstallhaltung von sauen im deckzentrum und von säugenden sauen, die den bedürfnissen dieser tiere gerecht werden, ohne die Überlebenschancen der ferkel zu beeinträchtigen,

de verdere ontwikkeling van op de behoeften van de zeugen afgestemde huisvestingssystemen voor zeugen in dekafdelingen en voor zeugen in de perinatale periode, waarbij de dieren vrij kunnen rondlopen, zonder dat dit resulteert in extra uitval van biggen;
weiterentwicklungen von systemen der offenstallhaltung von trächtigen und säugenden sauen, die den bedürfnissen dieser tiere gerecht werden, ohne die Überlebenschancen der ferkel zu beeinträchtigen;

f) de verdere ontwikkeling van op de behoeften van de zeugen afgestemde huisvestingssystemen voor zeugen in dekafdelingen en voor zeugen in de perinatale periode, waarbij de dieren vrij kunnen rondlopen, zonder dat dit resulteert in extra uitval van biggen;
f) weiterentwicklungen von systemen der offenstallhaltung von trächtigen und säugenden sauen, die den bedürfnissen dieser tiere gerecht werden, ohne die Überlebenschancen der ferkel zu beeinträchtigen,

e) de minimaal vereiste oppervlakte, met inbegrip van de dekafdeling, voor individueel gehuisveste volwassen fokberen;
e) platzkriterien für ausgewachsene zuchteber in einzelhaltung, wobei auch das deckzentrum zu berücksichtigen ist,