Results for demonstratieprogramma translation from Dutch to German

demonstratieprogramma energie
energie-demonstrationsprogramm

demonstratieprogramma golden sun
export guarantees and insurances

het demonstratieprogramma golden sun
das demonstrationsprogramm golden sun

demonstratieprogramma voor lissajous-curves
demonstrationswerkzeug für lissajous-physik

demonstratieprogramma "milieu en werkgelegenheid"
demonstrationsprogramm "umwelt und beschäftigung"

demonstratieprogramma van gegevensbanken inzake materialen
demonstrationsprogramm der datenbanken mit fakten über werkstoffe

het huidige demonstratieprogramma loopt tot 1989.
— der schutz der umwelt, insbesondere bodenschutz (erosionsbekämpfung) und

onderzoek- en demonstratieprogramma betreffende burgerluchtvaartuigen
forschungs- und demonstrationsprogramm für die zivile luftfahrt

demonstratieprogramma inzake energiebesparing en alternatieve energiebronnen
demonstrationsprogramm für energieeinsparung und alternative energiequellen

onderzoek-en demonstratieprogramma burgerluchtvaart„carad"
demonstrationsprogramm carad (zivile luft- und raumfahrtforschung)

demonstratieprogramma inzake de geïntegreerde inrichting van kustgebieden
demonstrationsprogramm für das integrierte management der küstengebiete

het demonstratieprogramma heeft een bijdrage in deze richting geleverd.
die initiative muß deshalb auf einem genauen verständnis der lokalen be dingungen fußen.

het demonstratieprogramma golden sun („golden sun demonstration programme”)
demonstrationsprogramm „the golden sun“,

het demonstratieprogramma heeft bevestigd dat deze fundamentele oorzaken zijn10:
durch das demonstrationsprogramm hat sich bestätigt, dass es sich dabei um die folgenden ursachen handelt10:

benaming : demonstratieprogramma op het gebied van energiebesparing en hernieuwbare energiebronnen
titel : demonstrationsprogramm zu energieeinsparungen und erneuerbaren energiequellen

de in dit hoofdstuk beschreven opties zijn in de loop van het demonstratieprogramma geopperd.
• schutz vor den zerstörerischen kräften des meeres

in het demonstratieprogramma is echter uitdrukkelijk gebleken dat dit een belangrijk onder werp is.
die lage der küstenlinie ändert sich natürlicherweise mit der ansammlung oder erosion von sediment.

ondernemingen uit alle landen van de gemeenschap werken mee aan het demonstratieprogramma in de industrie.
am industrie-demonstrationsprogramm beteiligen sich unternehmen aus sämtlichen mitgliedsländern der gemeinschaft.

de commissie zal voorstellen een demonstratieprogramma te gebruiken om aan te tonen dat duurzame ont-
— steigerung des umweltbewußtseins in der Öffentlichkeit sowie in wirtschaftsbereichen und verwaltung.

uit het demonstratieprogramma is gebleken dat de eu dit het best kan doen via maatregelen die zijn bedoeld om:
wie aus dem demonstrationsprogramm hervorgeht, bieten sich der eu als bester weg hierfür maßnahmen mit folgendem ziel an: