Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det danske busmarked
det danske busmarked
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
· det norske veritas
· det norske veritas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
for det europæiske fællesskab
for det europæiske fællesskab
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
> 1appen det statistisi
ien gemeinschj det si
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for det europæiske fællesskabfür die europäische gemeinschaft
a) dient als kommunikationsweg im zusammenhang mit der umsetzung des abkommens und anderen damit verbundenen fragen,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de voorzitter. — det debat is gesloten.
(das parlament nimmt den entwurf der legislativen entschließung an)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det är en integrerad del av den statliga förvaltningen.
det är en integrerad del av den statliga förvaltningen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det utförde även delvis projekteringen och själva vägbyggena.
det utförde även delvis projekteringen och själva vägbyggena.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
79. det skal undersøges, om finansieringen begunstiger combus.
79. det skal undersøges, om finansieringen begunstiger combus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
87. kommissionen kan i detta skede inte godta det argumentet.
87. kommissionen kan i detta skede inte godta det argumentet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den anmälda stödordningen är det första steget mot att avskaffa koldioxidskatten.
den anmälda stödordningen är det första steget mot att avskaffa koldioxidskatten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pure/till det som är vackert by lisa langseth – media supported
bibliothèque pascal von szabolcs hajdu – mit unterstützung durch das programm media
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma: ...
- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det kongelige samfedsels-departement (ministerie van verkeer van noorwegen)
det kongelige samfedsels-departement (ministerium für verkehr von norwegen)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- støtten skal begrænses til det strengt nødvendige minimum, så omstruktureringen kan gennemføres.
- støtten skal begrænses til det strengt nødvendige minimum, så omstruktureringen kan gennemføres.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: