Results for diëtisch translation from Dutch to German

diëtisch
diätetisch

diëtisch evenwicht
diaetetisches gleichgewicht

voor diëtisch gebruik
für den diätetischen einsatz

zetmeel voor diëtisch of farmaceutisch gebruik
stärke für diätetische und pharmazeutische zwecke

in een diëtisch carcinogeniciteitsonderzoek bij muizen werd lomitapide gedurende maximaal
in einer studie zur kanzerogenität mit gabe im futter an mäusen wurde lomitapid bis zu

het comité heeft de lijst van bijkomende voedingsstoffen vanuit diëtisch en veiligheidsoogpunt onderzocht.
der ausschuß hat die liste der zusätzlichen nährstoffe vom standpunkt des nährwerts und der sicherheit aus geprüft.

er is nog geen beslissend diëtisch onderzoek gevoerd naar een mogelijk maar niet bewezen verband tussen aluminiumopname en neurologische aandoeningen als bv. de alzheimer ziekte.
es gibt keine eindeutigen studien, in denen eine beziehung zwischen der aluminiumaufnahme und neurologischen störungen wie der alzheimer krankheit bewiesen wird.

symptomatische hypotensie kan naar verwachting optreden bij patiënten die volume- en/of natriumdepletie hebben als gevolg van intensieve behandeling met diuretica, diëtische zoutbeperking, diarree of braken.
erwartungsgemäß kann eine symptomatische hypotonie bei patienten mit natrium- und/oder volumenmangel durch hoch dosierte diuretikabehandlung, salzarme kost, durchfall oder erbrechen auftreten.