Results for diplomering translation from Dutch to German

diplomering
bescheinigung

certificatie/diplomering
befähigung zur selbstbestimmung

opleiding en diplomering
ausbildung und erteilung von befähigungszeugnissen

diplomering van de bemanning
befähigungszeugnis der besatzung

diplomering als tweede scheepswerktuigkundige
befähigungszeugnis als zweiter technischer offizier

hoofdstuk vii: alternatieve diplomering
kapitel vii - alternative befähigungszeugnisse und

— toegang, certificering en diplomering
— zugang zur bildung, bescheinigung und anrechnung von kompetenzen

f. toegang, certificering en diplomering
f. zugang zur bildung, bescheinigung und anrechnung von kompetenzen

diplomering als officier van de wacht
befähigungszeugnis als nautischer wachoffizier

verplichte minimumeisen inzake diplomering van hoofdwerktuigkundigen
verbindliche mindestanforderungen für die erteilung von befähigungszeugnissen an leiter von maschinenanlagen

verplichte minimumeisen inzake diplomering van eerste stuurman
verbindliche mindestanforderungen für die erteilung von befähigungszeugnissen an erste offiziere

internationale conferentie inzake opleiding en diplomering van zeevarenden
internationale konferenz über die ausbildung und die erteilung von befähigungszeugnissen von seeleuten

de ontwikkeling van soepelere instrumenten voor diplomering en certificering ;
. entwicklung eines flexibleren instrumentariums für die bescheinigung und anrechnung erworbener kompentenzen;

— de ontwikkeling van soepelere instrumenten voor diplomering en certificering;
— entwicklung eines flexibleren instrumentariums für die bcscheinung und anrechnungssysteme er worbener kompetenzen;

kennis ten minste vereist voor de diplomering van kapiteins en eerste stuurlieden
mindestkenntnisse für die erteilung von befähigungszeugnissen an kapitäne und erste offiziere

praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen
mindestfertigkeiten für die erteilung von befähigungszeugnissen an leiter von maschinenanlagen und zweite technische offiziere

kennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteins
mindestkenntnisse für die erteilung von befähigungszeugnissen an nautische wachoffziere und kapitäne

aantal, samenstelling of diplomering van de bemanning is niet in overeenstemming met de verklaring van minimumbemanningssterkte.
anzahl, zusammensetzung oder befähigungszeugnisse der besatzung entspre­chen nicht dem schiffsbesatzungszeugnis.

daarom is het noodzakelijk minimumvereisten vast te stellen voor de opleiding, diplomering en brugwacht voor zeevarenden.
das parlament hat konsequent eine ent schließung unterstützt, und ich bin mir sicher, daß herr elliott, der ja auch der gruppe der tierschützer angehört, und andere sich erinnern können, daß ich mich persönlich in dieser gruppe und auf fragen hier im parlament für eine richtlinie ausgesprochen habe.

in maart publiceerde de raad voor studieprogramma's en examens een overlegdocument betreffende beoordeling en diplomering.
gleichfalls im märz veröffentlichte der curriculum- und prüfungs ausschuß ein diskussionspapier über beurteilungen und zeugnispraxis.