From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vat directives
mias (mwst-informationsaustauschsystem)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
directives verwerken
verarbeitungsanweisungen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
number of directives
zahl der richtlinien
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
energy labelling directives:
richtlinien über die kennzeichnung der energieeffizienz:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
transposition of harmonisation directives
umsetzung der harmonisierungsrichtlinien
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
annex ii: consumer directives under review
anhang ii: Überprüfte verbraucherschutzrichtlinien
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
revision of directives on energy labelling and household appliances
prüfung der richtlinien zu energieverbrauchskennzeichnung und haushaltsgeräten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 number of infringement procedures – wfd and landfill directives
5.1 zahl der verstoßverfahren – arr und deponie-richtlinie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the declare construct is used to is used to set execution directives for a block of code.
das sprachkonstrukt declare das sprachkonstrukt declare wird dazu verwendet, um ausführungsdirektiven für einen codeblock anzugeben.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the action plan shall assist member states and facilitate implementation of the relevant provisions of the directives correctly and in time, in particular with the aim:
the action plan shall assist member states and facilitate implementation of the relevant provisions of the directives correctly and in time, in particular with the aim:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
initially 14 implementing directives for priority product groups for adoption of minimum energy performance standards (eco-design requirements)
zunächst 14 umsetzungsrichtlinien für prioritäre produktgruppen zur verabschiedung von mindestnormen für energieeffizienz (Ökodesign-anforderungen)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(30) finally, the vessels must be built to comply with the regulations and directives governing hygiene and safety and community provisions concerning the dimension of vessels.
(30) finally, the vessels must be built to comply with the regulations and directives governing hygiene and safety and community provisions concerning the dimension of vessels.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_
improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
electricity and gas directives on establishing the internal energy market (directives 96/92/ec and 98/30/ec respectively)
elektrizitäts- und erdgas-richtlinien über die vollendung des energiebinnenmarktes (richtlinien 96/92/eg bzw. 98/30/eg)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.
these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens een recente enquête van de the international swaps and directives association( isda) bedroeg de mondiaal uitstaande theoretische hoofdsom van de door de enquête bestreken transacties in kredietderivaten eind 2001 eur 900 miljard, waarvan rond 35% voor rekening kwam van banken in de eu.
einer kürzlich durchgeführten umfrage der international swaps and derivatives association( isda) zufolge betrug ende 2001 der nennwert aller weltweit in umlauf befindlichen kreditderivate 900 mrd euros, wovon 35% auf die banken der eu entfielen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: