Results for doe goed in beeld translation from Dutch to German

in beeld
im fokus

stem in beeld
on-stimme

blijf in beeld
im fokus bleiben

kom scherp in beeld
scharfe bilder

➔ in het kort en in beeld
➔ knapp und in bildern zusammengefasst

er komt een kalender in beeld.
es wird ein kalender angezeigt.

weergeven van beeld-in-beeld
bild-im-bild-anzeige

onroerend goed in pacht
pacht

john is goed in wiskunde.
john ist gut in mathematik.

en anders komt het ierse voorzitterschap in beeld.
wenn nicht, ist der irische vorsitz gefordert.

een goed in ontvangst nemen
ein gut in empfang nehmen

in nog geen drie seconden bent u weer glashelder in beeld
in weniger als drei sekunden ist ihr bild gestochen scharf.

- investering in onroerend goed in
klein- und mittelbetriebe triebe

dankzij handmatige scherpstelling bent u altijd duidelijk in beeld.
mit dem einstellbaren manuellen fokus bleiben sie immer gut im bild.

het metabolisme van lacosamide is nog niet volledig in beeld gebracht.
der metabolismus von lacosamid ist nicht vollständig geklärt.

omzetting van onroerend goed in roerend goed
erklärung eines unbeweglichen gutes zu einer beweglichen sache

de algemene arbeidsmarktresultaten waren goed in 2001.
alles in allem hat sich der luxemburgische arbeitsmarkt im jahr 2001 gut entwickelt.

makelaarsdiensten voor onroerend goed in eigen beheer
immobiliendienste für eigenbesitz

ondertussen komen vooral china en ook india steeds verrassender in beeld.
in der zwischenzeit verblüffen vor allem china und indien mit immer stärkerer präsenz.

eén van de categorieën activa die daarbij in beeld kwamen, waren kredietvorderingen.
eine der in diesem kontext in betracht gezogenen aktivaklassen waren kreditforderungen.