From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze speciale chemische structuur bevordert een snelle absorptie bij een fysiologische ph en een lange werkingsduur in het doelweefsel, de long.
dieser spezielle chemische aufbau ermöglicht die rasche aufnahme bei physiologischem ph-wert und die lange wirkungsdauer im zielgewebe lunge.
zorg ervoor, dat er voldoende uitgangsvermogen is ingesteld, om snel een niet-doorlatende korstlaag op het doelweefsel te verkrijgen.
sicherstellen, dass ausreichend ausgangsleistung eingestellt ist, um rasch eine undurchlässige schorfschicht auf den zielgewebe zu erzeugen.
dit effect was waarschijnlijk toe te schrijven aan het antioestrogene effect van ospemifeen op dit doelweefsel dat het fysiologische involutieproces van de thymus (atrofie) afzwakte dat tijdens de pubertijd door oestrogenen werd geïnduceerd.
dieser effekt war wahrscheinlich auf die antiestrogene wirkung von ospemifen in diesem zielgewebe zurückzuführen, wodurch der in der pubertät von den estrogenen in gang gesetzte prozess der physiologischen thymusinvolution (atrophie) abgeschwächt wird.
stralingsletsel van doelweefsel (bijv. oesofagitis, colitis en pneumonitis) is gemeld in samenhang met zowel gelijktijdige als met niet-gelijktijdige toepassing van gemcitabine.
andere eine gelbfieberimpfung und andere attenuierte lebendimpfstoffe werden nicht empfohlen aufgrund des risikos einer systemischem, möglicherweise tödlichen erkrankung, insbesondere bei immunsupprimierten patienten.
de gamithromycine concentraties in de long bereikten een maximum in minder dan 24 uur, met een long/plasma ratio van > 264, wat aangeeft dat het geneesmiddel snel in het doelweefsel voor brd wordt geabsorbeerd.
dies zeigt, dass das arzneimittel rasch ins zielgewebe der brd aufgenommen wird.
door toediening van een overmaat aan exogeen 5-ala wordt de regulatie door de negatieve feedback vermeden en vindt ophoping van ppix in de doelweefsels plaats.
die verabreichung eines Überschusses an exogenem 5-ala umgeht die negative feedback-kontrolle, was zu einer anreicherung von ppix im zielgewebe führt.
