Results for dominik translation from Dutch to German

dominik haumann
dominik haumann

dominik haumann
dominik haumann

voorzitter jacek dominik
präsident jacek dominik

de heer jacek dominik onderstaatssecretaris
jacek dominik stellvertretender staatssekretär

dominik -*cz 52, *de 44 --(mod.)(16) -
dominik -*cz 52, *de 44 --(mod.)(16) -

de auteurs van toekomstromans van het type jules verne en hans dominik hebben met hun niet eens serieus bedoelde voorspellingen over het geheel genomen gelijk gekregen, hetgeen lang niet altijd kan worden gezegd van de makers van menige voorspelling en economische prognose op lange termijn.
die verfasser von zukunftsromanen — wie jules verne und hans dominik — haben, im gegensatz zu manchen langfristigen wetter- und wirtschaftsprognosen mit ihren nicht einmal ernstgemeinten voraussagen im großen und ganzen doch recht behalten.

de zitting van de raad voor en na de vergadering van het bemiddelingscomité en de gezamenlijke persconferentie van jacek dominik, onderstaatssecretaris bij het poolse ministerie van financiën, janusz lewandowski, commissielid bevoegd voor begroting en financiële programmering, alain lamassoure, voorzitter van de begrotingscommissie van het europees parlement, en francesca balzani, rapporteur van het europees parlement, kan worden bekeken via video streaming: http://video.consilium.europa.eu/
die ratstagung, die vor und nach der sitzung des vermittlungsausschusses stattfand, und die gemeinsame pressekonferenz des unterstaatssekretärs im polnischen finanzministerium, jacek dominik, des amtierenden kommissionsmitglieds für finanzplanung und haushalt, janusz lewandowski, des präsidenten des haushaltsausschusses des europäischen parlaments, alain lamassoure, und der berichterstatterin des europäischen parlaments, francesca balzani, können per video-streaming eingesehen werden unter http://video.consilium.europa.eu/