From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is bijstand, hulpverlening met de druppelteller zonder enig economisch nut.
vielleicht kann dies für uns anlaß sein, schritte zu unternehmen, um auch die theoretische anwendung der todesstrafe innerhalb unserer gemeinschaft nicht länger zuzulassen.
rond flesje van 5 ml uit ondoorzichtig polyethyleen van lage dichtheid met een druppelteller en een witte polypropyleen schroefdop (droptainer) met 5 ml suspensie
weißer schraubverschluss aus polypropylen.
om besmetting van de druppelteller en de suspensie te voorkomen, moet er op gelet worden dat de druppelteller niet in contact komt met de oogleden, het omringende gedeelte of andere oppervlakken.
um kontaminationen von tropferspitze und lösung zu vermeiden, dürfen weder das augenlid noch die augenumgebung oder andere oberflächen mit der tropferspitze der flasche in berührung kommen.
om besmetting van de druppelteller en de suspensie te voorkomen, moet er op gelet worden dat de oogleden, omliggende gebieden of andere oppervlakken niet worden aangeraakt met de druppelteller van het flesje.
um eine verunreinigung der tropferspitze und der suspension zu vermeiden, muss sorgfältig darauf geachtet werden, dass die augenlider und die umgebenden augenpartien oder sonstige oberflächen nicht mit der tropferspitze der flasche berührt werden.
izba is verpakt in een 4 ml ovaal flesje van syndiotactisch polypropyleen (spp) met een polypropyleen (pp) druppelteller en sluiting in een foliezakje.
izba wird in einer ovalen 4-ml flasche aus syndiotaktischem polypropylen (spp) mit tropfer und schraubverschluss aus polypropylen in einer folienverpackung verpackt.