From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door middel van dtp kunnen op een pc vrij goedkoop en eenvoudig documenten van drukkwaliteit worden geproduceerd.
aus diesem grund investieren sie massiv in die automatisierung des Übersetzungsprozesses und in werkzeuge für human Übersetzer.
de toediening van een boosterdosis met het driewaardig dtp vaccin wordt aanbevolen voor het einde van het tweede levensjaar.
lebensjahres durchgeführt werden.
de eindversie van de gegevens wordt aan een extern dtp‑bureau toegezonden die deze cameraklaar aan ons terugstuurt.
die daten in ihrer endfassung werden einem externen dtp-unternehmen übergeben, das sie als reprofähige vorlagen zurückschickt.
quintanrix kan gebruikt worden om de response op dtp, hbv en hib antilichamen te verhogen indien de samenstelling in overeenstemming is met de officiële aanbevelingen voor boostervaccinatie.
quintanrix kann verabreicht werden, um die immunantwort auf dtp-, hbv- und hib-antigene zu verstärken, wenn seine zusammensetzung der offiziellen empfehlung für eine auffrischimpfung entspricht.
12 allergische reacties, waaronder anafylactische reacties en urticaria, zijn zeer zelden gemeld na vaccinatie met dtp, hepatitis b en hib bevattende vaccins.
s gemeldet.
de gescande afbeelding kan vervolgens met grafische programma's worden bewerkt en met een dtp-pakket in een document worden geïntegreerd.
das abgetastete bild kann mit grafikprogrammen anschließend auf vielerlei weise bearbeitet und mit dtp-software in ein dokument eingebunden werden.
in een studie met 1.662 kinderen werd koorts ≥ 38 ° c gemeld bij 41,2% van de kinderen die prevenar tegelijkertijd kregen toegediend met dtp vergeleken met 27,9% in de controlegroep.
in einer studie, die 1.662 kinder einschloss, wurde bei 41,2% der kinder, die gleichzeitig prevenar und dtp erhielten, fieber von ≥ 38°c beobachtet, verglichen mit 27,9% in der kontrollgruppe.
