Results for eat translation from Dutch to German

eat
eat

i just eat
kain lang ako

eat the whistle
iss die pfeife

monteurs en technici van dhl eat
mechaniker und techniker von dhl eat

de luchtvaartmaatschappij eat heeft een beroep tot nietigverklaring van deze beslissing ingesteld.
eat hat gegen diese entscheidung klage erhoben.

de hogere functies van het eat zullen worden overgedragen aan de labour court.
die funktion des employment appeals tribunal als berufungsinstanz wird an die arbeitsgerichte übertragen.

om die reden is de commissie van mening dat de opleidingskosten voor monteurs en technici van dhl eat niet subsidiabel zijn.
daher ist die kommission der auffassung, dass die ausbildungskosten für mechaniker und techniker von dhl eat nicht beihilfefähig sind.

voorts heeft duitsland een kostenanalyse voorgelegd voor de cursussen engels die voorzien zijn voor monteurs en technici van dhl eat.
ferner hat deutschland eine kostenanalyse für die englisch-kurse vorgelegt, die für die mechaniker und techniker von dhl eat vorgesehen sind.

o lid van de studentenbeweging tegen de dictatuur. vervolgd door de dictatuur en gevangengezet in eat/esa.
d mitglied der studentenbeweging „gegner der diktatur"; von den behörden der diktatur verfolgt und im hauptquartier der eat/esa (sondereinheit der für verhöre zuständigen militärpolizei) inhaftiert.

alle opleidingsmaatregelen van dhl eat worden aangevuld met opleidingsdagen op de werkplek, die het aantal gewerkte dagen van de volledige theoretische opleiding verreweg overschrijden.
sämtliche ausbildungsmaßnahmen von dhl eat werden durch ausbildungstage am arbeitsplatz ergänzt, die die anzahl der auf den theoretischen ausbildungsteil entfallenden arbeitstage deutlich übersteigen.

dhl hub zal grondafhandelingsdiensten leveren ten behoeve van luchtvracht, terwijl dhl eat de technische controle van de vloot dhl-vliegtuigen verzorgt.
dhl hub wird bodenabfertigungsdienste im zusammenhang mit der luftfrachtbeförderung durchführen, während dhl eat für die technische kontrolle der flugzeugflotte von dhl zuständig sein wird.

de activiteiten van dhl eat betreffen in hoofdzaak het onderhoud vóór het vliegtuig wordt vrijgegeven (d.w.z. een certificate of release (crs) krijgt). de opleidingen bij dhl eat betreffen de volgende activiteiten en zijn bestemd voor in totaal 165 werknemers.
die tätigkeiten bei dhl eat betreffen hauptsächlich die flugzeugwartung vor der freigabe zum flug. die ausbildungsmaßnahmen bei dhl eat beziehen sich auf die folgenden tätigkeiten und richten sich an insgesamt 165 beschäftigte: