Results for echtscheiding translation from Dutch to German

echtscheiding
scheidung

internationale echtscheiding
internationale scheidung

rechtspleging tot echtscheiding
ehescheidungsprozeß

gezamenlijk gezag na echtscheiding
gemeinsames personensorgerecht

de vordering tot echtscheiding toewijzen
die ehescheidungsklage annehmen

huwelijksontbinding: datum van echtscheiding: …
aufgelöst: tag der scheidung: …

echtscheiding op grond van bepaalde fout
scheidung wegen verschuldens

kies vervolgens het onderwerp "echtscheiding".
wählen sie dann das thema „scheidung“.

echtscheiding uitgesproken tegen beide partijen
ehescheidung aus beiderseitigem verschulden

bij echtscheiding wordt het huwelijk ontbonden.
elterliche verantwortung

verscheuring van gezin door scheiding en echtscheiding
probleme mit bezug auf: familienzerruettung durch trennung oder scheidung

gezin; verscheuring, door scheiding en echtscheiding
probleme mit bezug auf: familienzerruettung durch trennung oder scheidung

echtscheiding wegens duurzame ontwrichting van het huwelijk
zerrüttungsscheidung

omzetting van scheiding van tafel en bed in echtscheiding
umwandlung einer trennung ohne auflösung des ehebandes in eine ehescheidung

0 auteur van een boek over echtscheiding en diverse artikelen.
Φ autorin eines buches über scheidung und verfasserin verschiedener artikel.

omzetting van de scheiding van tafel en bed in echtscheiding
umwandlung einer trennung ohne auflösung des ehebandes in eine ehescheidung

een belangrijke kwestie is het delen van pensioenrechten bij echtscheiding.
ein wichtiger streitpunkt ist die teilung der rentenansprüche im falle einer auflösung der familie.

de echtscheiding werd uitgesproken bij vonnis van 15-2-1976.
die ehe der parteien wurde durch urteil vom 15. februar 1976 geschieden.

echtscheiding, scheiding van tafel en bed en nietigverklaring van het huwelijk
ehescheidung, trennung ohne auflösung des ehebandes und ungültigerklärung einer ehe

artikel 7 – omzetting van scheiding van tafel en bed in echtscheiding
artikel 7 – umwandlung einer trennung ohne auflösung des ehebandes in eine ehescheidung