Results for een onbeperkt aantal keren translation from Dutch to German

aantal keren raak
anzahl treffer

aantal keren geoefend
anzahl der Übungen

aantal keren bezocht:
anzahl aurufe:

de belanghebbenden zijn een aantal keren geraadpleegd.
die interessenträger wurden bei verschiedenen gelegenheiten konsultiert.

willekeurig aantal keren herhaald
beliebig oft wiederholt

onbeperkt aantal artikelen bewaren.
speichert eine unbegrenzte anzahl von artikeln.

veranderingen in aantal keren plassen
veränderung bei der häufigkeit des wasserlassens

de onderhandelingen zijn al een aantal keren hierop vastgelopen.
es werden auch noch andere zeiten kommen ....

ik heb een aantal keren een bezoek gebracht aan marokko.
wir brauchen sicher flexibilität auf den arbeitsmärkten.

een onbeperkt aansprakelijke vennoot, of
einem unbeschränkt haftenden gesellschafter oder

actieterreinen van het ndap ii -aantal keren vermeld -
bereiche des ndap ii -anzahl der erwähnungen -

met behulp van deze techniek kan een onbeperkt aantal klonen worden geproduceerd.
diese technik ermöglicht die i'.rstellung einer unbegrenzten zahl von klonen.

ook moet hij de baguette familie toegang verschaffen tot een onbeperkt aantal informatiebronnen.
mäxchen spielt mit dem computer, wird digitalisiert, verschwindet in der maschinerie und beginnt seine irrfahrt im cyberspace.

het aantal keren voor opnieuw proberen te verbinden is overschreden.
versuche der neuverbindungen überschritten

aantal keer gedownload
downloadanzahl

actieterreinen van het ndap ii _bar_ aantal keren vermeld _bar_
bereiche des ndap ii _bar_ anzahl der erwähnungen _bar_

een groot aantal formulieren bevat een onbeperkt aantal rijen of kolommen die moeten worden ingevuld.
viele dieser formulare enthalten eine unbestimmte zahl von zeilen oder spalten, die auszufüllen sind.

aanvragen om depbs-kredieten worden elektronisch ingediend en kunnen een onbeperkt aantal uitvoertransacties betreffen.
anträge auf depbs-gutschriften werden auf elektronischem wege eingereicht und können für eine unbegrenzte anzahl an ausfuhrgeschäften gestellt werden.

« van algemene toepassing » betekent dat zij van toepassing zijn op een onbeperkt aantal entiteiten en gevallen.
allgemeine geltung bedeutet, dass sie für eine unbegrenzte zahl von rechtssubjekten und fällen gültig sind.

dit carnet is geldig voor een onbeperkt aantal verrichtingen op voorwaarde dat deze tijdens de geldigheidsduur van het carnet plaatsvinden.
dieses carnet gilt innerhalb seiner geltungsdeuer für alle erforderlichen vorgänge