Results for effectenkoers translation from Dutch to German

«- effectenbeurs bt1 geldmarkt nt1 beursnotering nt2 beurswaarde nt1 effectenkoers
erzeugnis, unverpacktes — (2031) erzeugung, obst use obstbau (5631)

5211 natuurlijk milieu atmosferische omstandigheden knolgewas koers, beurs use effectenkoers (2421)
konsumgut use verbrauchsgut (2026)

ondanks langdurige discussie verwierp de commissie iedere formule die bescherming zou heb ben geboden aan vertrouwelijke bedrijfsgeheimen of informatie die de effectenkoers kan beïnvloeden.
nach langwierigen erörterungen lehnte der ausschuß jede formulierung ab, durch die geschäftsgeheimnisse oder informationen geschützt würden, die sich auf den aktienkurs auswirken könnten.

«- geldmarkt nt1 contantmarkt nt1 effecten nt2 aandeel nt2 obligatie nt1 effectenbeurs nt2 beursnotering nt3 beurswaarde nt2 effectenkoers nt1 financieel beroep nt1 financieel instrument nt1 financiële interventie gekwalificeerde meerderheid sn meer dan de absolute meerderheid,
gerichte, zuständigkeit der einzelstaatlichen — use gerichtliche zuständigkeit (1226) gerichtsbarkeit, finanz

bt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 bevoegdheid, communautaire — (1011) regeringsbeleid democratisering beurskoers use effectenkoers (2421) bevoegdheid, consultatieve — (0406) bevoegdheid, delegatie van — (0436)
(5606) betriebliche vereinbarung, zwischen betrieb, landwirtschaftlicher nebenerwerbs (5616)