Results for egts translation from Dutch to German

wat is een egts?
was ist ein evtz?

samenstelling van een egts
zusammensetzung des evtz

4 egts in de praktijk
4 evtz in der praxis

de egts bezit rechtspersoonlijkheid.
der eztz besitzt rechtspersönlichkeit.

de besluitvormingsprocedures van de egts;
seine entscheidungsverfahren;

b. territoriale samenwerking/egts
b. territoriale zusammenarbeit/evtz

egts hospital de la cerdanya
evtz hospital de la cerdanya

doel en taken van de egts;
das ziel und die aufgaben des evtz,

egts -grensoverschrijdende samenwerking vereenvoudigen.
evtz – vereinfachung der grenzübergreifenden zusammenarbeit.

b) de besluitvormingsprocedures van de egts;
b) die entscheidungsverfahren des evtz,

3 toepassing van de egts-verordening
3 anwendung der evtz-verordnung

de egts is een goede eerste stap.
der evtz ist ein erster schritt in die richtige richtung.

5.1 wijzigingen in de egts-verordening
5.1 Änderungen an der evtz-verordnung

de regelingen voor het functioneren van de egts;
die vereinbarungen über seine arbeitsweise,

de naam van de egts en de statutaire zetel;
die bezeichnung des evtz und sein sitz,

artikel 1 europese groepering voor grensoverschrijdende samenwerkingaard van de egts
haben folgende verordnung erlassen:artikel 1 art des eztz ezgz

alle lidstaten passen de egts-verordening volledig toe.
alle mitgliedstaaten wenden die evtz-verordnung in vollem umfang an.

3.2 uitvoering door de lidstaten van de egts-verordening
3.2 anwendung der evtz-verordnung durch die mitgliedstaaten

4.2 praktische moeilijkheden bij de toepassing van de egts-verordening
4.2 praktische schwierigkeiten bei der anwendung der evtz-verordnung

oprichting van een europese groepering voor territoriale samenwerking (egts)
grÜndung eines europÄischen verbunds fÜr territoriale zusammenarbeit (evtz)