Results for elec translation from Dutch to German

elec
europäische zusammenarbeit im bereich strafverfolgung

x er,heat and xer,elec [dimensieloos]
x er,heat und xer,elec [dimensionslos]

verweersters: internet commerce network en dane-elec memory
beklagte: internet commerce network und dane-elec memory

beroep ingesteld op 14 juli 2006 — commissie/internet commerce network en dane-elec memory
klage, eingereicht am 14. juli 2006 — kommission/internet commerce network und dane-elec memory

-primair, de vennootschap dane-elec memory te veroordelen tot betaling aan de commissie van 55878 eur, vermeerderd met de vertragingsrente, ter uitvoering van de garantie op eerste verzoek;
-verurteilung der gesellschaft dane-elec memory zur zahlung von 55878 euro zuzüglich verzugszinsen in erfüllung der garantie auf erstes anfordern;