Results for en geen warm water heeft translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

en geen warm water heeft

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

warm water

German

thermalwasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen met zeep en warm water.

German

waschen sie ihre hände mit seife und warmem wasser.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

levering van warm water?

German

bereitung von warmwasser für den häuslichen bedarf möglich?

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

weerstand tegen warm water

German

heißwasserfestigkeitsprobe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is geen kruid dat men in water heeft laten trekken.

German

er ist kein kraut, das in wasser eingeweicht wurde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen grondig met zeep en warm water.

German

hände sorgfältig mit seife und warmem wasser waschen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

warm water voor huishoudelijke doeleinden

German

warmwasser für den hausgebrauch

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spoel uw oog met warm water.

German

spülen sie ihr auge mit warmem wasser aus.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

warm water voor huishoudelijk gebruik;

German

warmwasser für den haushaltsbedarf;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze grotere inbreng van zoet water heeft nog anderegevolgen.

German

diese hohe süßwasserzufuhr hat weitere auswirkungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uitdroging (als het lichaam te weing water heeft)

German

wasserverlust (dehydrierung)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uitsluitend in warm water oplosbare ureumformaldehydestikstof

German

nur in warmem wasser löslicher formaldehydharnstoff-n

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stoom, warm water en aanverwante producten

German

dampf, warmwasser und zugehörige produkte

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onoplosbaar in koud water, dispergeerbaar in warm water

German

unlöslich in kaltem wasser, aber dispergierbar in heißem wasser

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doorstroomtoestellen voor de ogenblikkelijke bereiding van warm water;

German

anlagen zur sofortigen warmwasserbereitung;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(8) uitsluitend in warm water oplosbare ureumformal­dehydestikstof

German

(8) nur in warmem wasser löslicher formaldehyd­harnstoff-n

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op de vierde verdieping is er geen warm water, maar op de begane grond wel.

German

im vierten stock gibt es kein warmes wasser, aber im erdgeschoss schon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er zijn cellen die geen warm water hebben maar wel 17 tot 18 gedetineerden tegelijk bevatten.

German

es gibt gefängniszellen ohne warmes wasser, in denen gleichzeitig 17-18 gefangene hausen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jaarlijkse energievraag voor warm water (indien van toepassing)

German

jährlicher energiebedarf für warmwasser (falls zutreffend)

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

belangrijk – gebruik het geneesmiddel direct nadat u het poeder met water heeft gemengd.

German

wichtig — wenden sie das arzneimittel unmittelbar nach mischung mit wasser an.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,610,167 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK