Results for en haal ze tot scheurens toe translation from Dutch to German

na en haal implantaatspanmoer
nachsetzen und implantatspannmutter

dat heeft ze tot nu toe nog niet gedaan.
hier fehlt das gleichgewicht.

dit heeft ze tot nog toe niet voldoende gedaan.
auch hier ist eine einbeziehung in die nato vorgesehen.

en haal deze handvast aan.
aufschrauben und handfest anziehen.

daarna nam ze tot begin 2001 evenwelopnieuw licht toe.
bis anfang 2001vergrößerte sich die streuung dann aber wieder etwas.

daarna nam ze tot begin 2001 evenwel opnieuw licht toe.
bis anfang 2001 vergrößerte sich die streuung dann aber wieder etwas.

we hebben ze tot kannibalen gemaakt.
um dies zu erreichen, benötige man jedoch auch eine moderne gesetzgebung.

adem uit en haal vervolgens weer normaal adem.
atmen sie aus, und atmen sie dann wieder normal.

open een sachet en haal de pipet eruit
eine umverpackung öffnen und die pipette entnehmen.

daarom moet ze tot uitzonderingsgevallen worden beperkt.
ge meint ist damit, daß der rat auf die vorschläge ein ging, bevor die stellungnahme des parlaments vorlag.

koestert u de hoop ze tot zwijgen te brengen ?
hegen sie die hoffnung, sie zum schweigen zu bringen?

bewaar de implantaatcomponenten in de originele verpakking en haal ze pas net voor gebruik uit hun beschermende verpakking.
implantatkomponenten in der originalverpackung lagern und erst unmittelbar vor dem benutzen aus der schutzverpackung nehmen.

bewaar implantaatcomponenten in de originele verpakking en haal ze pas vlak voor gebruikt uit de originele en beschermende verpakking.
implantat-komponenten in der originalverpackung lagern und erst unmittelbar vor dem benutzen aus der original- und schutzverpackung nehmen.

bewaar de implantaatcomponenten in de originele verpakking en haal ze pas net voor gebruik uit hun originele en beschermende verpakking .
implantatkomponenten in der originalverpackung lagern und erst unmittelbar vor dem benutzen aus der original- und schutzverpackung nehmen .

ward en hale-methode
verfahren nach ward und hale

kanker van hoofd en hals
kopf- und halskrebs

letsel van bloedvaten hoofd en hals
verletzung eines blutgefaesses an kopf und hals

brandwond van gelaat, hoofd en hals
verbrennung von gesicht, kopf und hals

letsel aan oppervlakkige zenuwen van hoofd en hals
verletzung oberflaechlicher nerven an kopf und hals

andere symptomen betrekking hebbend op hoofd en hals
sonstige symptome mit beteiligung von kopf und hals