Results for endoftalmitis translation from Dutch to German

endoftalmitis
augenentzuendung

endoftalmitis.
zyanose, perikarderguss.

mycotische endoftalmitis
mykotische endophthalmitis

pseudo-endoftalmitis
pseudoendophthalmitis

parasitaire endoftalmitis nao
parasitaere endophthalmitis nnb

niet-infectieuze endoftalmitis
nicht-infektioese endophthalmitis

andere gespecificeerde endoftalmitis
sonstige spezifische endophthalmitis

etterende endoftalmitis niet-gespecificeerd
eitrige endophthalmitis

endoftalmitis bij elders geclassificeerde ziekten
endophthalmitis bei anderenorts klassifizierten krankheiten

endoftalmitis**, retinaloslating, retinascheur, iritis,
endophthalmitis**, netzhautablösung, netzhauteinriss, iritis,

het begrijpen van de risicofactoren die betrokken zijn bij het ontstaan van endoftalmitis
der kenntnisse über die risikofaktoren, die mit der entwicklung einer endophthalmitis verbunden sind

endoftalmitis, keratitis, conjunctivitis, periorbitaal oedeem, hordeolum hartaandoeningen soms:
endophthalmitis, keratitis, konjunktivitis, periorbitales Ödem, hordeolum herzerkrankungen gelegentlich:

patiënten dienen tevens tijdens de twee weken na de injectie nauwkeurig op endoftalmitis te worden gecontroleerd.
darüber hinaus müssen die patienten in den 2 wochen nach der injektion im hinblick auf eine endophthalmitis engmaschig überwacht werden.

belangrijkste klachten en symptomen van aan intravitreale injectie gerelateerde bijwerkingen inclusief endoftalmitis, verhoogde intraoculaire druk, scheuring rpe-blad en cataract
wichtige anzeichen und symptome von nebenwirkungen, die mit einer intravitrealen injektion in zusammenhang stehen einschließlich endophthalmitis, erhöhtem augeninnendruck, einriss des retinalen pigmentepithels und katarakt

belangrijkste klachten en symptomen van aan intravitreale injectie gerelateerde bijwerkingen, inclusief endoftalmitis, verhoogde intraoculaire druk, scheuring rpe-blad en cataract
wichtige anzeichen und symptome schwerwiegender nebenwirkungen einschließlich endophthalmitis, erhöhtem augeninnendruck, einriss des retinalen pigmentepithels und katarakt

minder frequent gemelde, maar ernstigere, bijwerkingen omvatten endoftalmitis, blindheid, retinale loslating, retinale scheur en iatrogene traumatische cataract (zie rubriek 4.4).
seltener berichtete, aber schwerwiegendere nebenwirkungen sind endophthalmitis, erblindung, netzhautablösung, einriss der retina und iatrogene traumatische katarakt (siehe abschnitt 4.4).