Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het enpi
da das enpi die programme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overdracht enpi
Übertragung enpi
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
enpi 32,5%,
enpi 32,5 %
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
enpi-verordening ((eg) nr.
verordnung (eg) nr.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
het enpi omvat soortgelijke bepalingen.
das enpi enthält ähnlich bestimmungen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
enpi-uitgaven voor administratief beheer
(enpi) — verwaltungsausgaben
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
enpi: europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument
enpi: europäisches nachbarschafts- und partnerschaftsinstrument
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument (enpi):
europäisches nachbarschafts- und partnerschaftsinstrument (enpi):
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
deinvoering van het enpi vormt daarop geen uitzondering.
die einführung des europäischen nachbarschaftsund partnerschaftsinstruments (enpi) bildet dabei keine ausnahme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
19.01.04.02 – enpi - administratieve kredieten
19 01 04 02 – europäisches nachbarschafts- und partnerschaftsinstrument (enpi) – verwaltungsausgaben
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
■ het europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument (enpi);
■das europäische nachbarschafts- und partnerschaftsinstrument (enpi)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het enpi is een breder en flexibeler instrument dan meda en tacis en
verwirklicht werden soll dies über ein spezifisches ein-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enpi ondersteunt eveneens het strategisch partnerschap van de gemeenschap met rusland.
bei dieser gelegenheit wurden verhandlungen über ein verbessertes kooperationsabkommen zwischen den beiden parteien eingeleitet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
51.de geschiktheid van het enpi voorrehabi-litatieinpostconflictsituatieskanalleen opdelangetermijn wordenbeoordeeld.
53.das tool wurde 2008 eingeführt und 2009 wurde esin der ganzen region weitgehend angewandt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle landen: twinningin het kader van het enpi bevond zich nogin de aanloopfase
alle lÄnder: das partnerschaftskonzept twinningim rahmen des enpi stand noch ganz am anfang
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de huidige enpi-financiering voor de partners bedraagt in 2008 circa 450 miljoen euro.
die derzeitigen enpi-mittel für die partnerländer belaufen sich für das jahr 2008 auf circa 450 mio. eur.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de enpi-verordening schrijft strategiedocumenten en meer-jarenprogramma’svoor.
die enpi-verordnung schreibt eine mehrjahresprogrammierung und strategiepapiere vor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
250 miljoen euro is gereserveerd voor de herprogrammering van de enpi-middelen.
durch umschichtung von enpi-mitteln sind dafür bereits 250 mio. eur vorgesehen worden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rusland zal in aanmerking komen voor financiering uit hoofde van het europese nabuurschapsinstrument (enpi).
russland wird für finanzierungen im rahmen des künftigen europäischen nachbarschafts- und partnerschaftsinstruments (enpi) in betracht kommen.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
17 overeenkomstig de enpi-verordening worden strategiedocumenten tussentijds of wanneer nodig beoordeeld en kunnen ze vervolgens worden herzien.
17gemäß enpi-verordnung werden die strategiepapiere nach der hälfte der laufzeit oder bei bedarf überprüft und können überarbeitet werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: