Results for ereambt translation from Dutch to German

voor mij is de balans na dit ereambt zeven jaar te hebben uitgeoefend positief: we hebben veel meer bereikt dan ik zelf voor mogelijk had gehouden.
mein fazit nach sieben jahren ehrenamtlicher arbeit ist positiv: wir haben viel mehr erreicht, als ich selbst erwartet hatte.

o verschillende functies in spd (subdistrict fürth) sinds 1971; ereambt als vertrouwenspersoon in vakbond, oudercommissies, vredesbeweging en sociaal welzijn.
o seit 1971 in verschiedenen funktionen in der spd tätig (unterbezirk fürth); ehrenamtliche tätigkeit als vertrauensfrau der gewerkschaft, in der elternarbeit, friedensbewegung und arbeiterwohlfahrt.

burgers die ereambten in de samenleving bekleden, zich in de politiek of voor de wetenschap inzetten, zich engageren in het bestuur of de werking van kleine verenigingen of sportclubs.
bürger, die diverse ehrenamtliche positionen in der gesellschaft bekleiden und sich im politischen und wissenschaftlichen leben, in der leitung oder dem betrieb kleiner verbände oder sportvereine engagieren.