Results for erg oud translation from Dutch to German

erg
erg

heel erg
sehr schön

heel erg leuk
sehr schön

het is een erg oud ras.
das ist eine sehr alte rasse.

heel erg bedankt
dein deutsch ist sehr gut

erg droog oog.
schwere augentrockenheit

heel erg bedankt!
vielen dank!

erg sterke uteruscontractie
gebaermutterkontraktion uebermaessig stark

ge moet niet erg oud zijn om u die gebeurtenis te herinneren.
sie müssen nicht sehr alt sein, um sich an dieses ereignis zu erinnern.

ik heb een erg oude postzegel.
ich habe eine sehr alte briefmarke.

er is een erg oude tempel in de stad.
in der stadt gibt es einen sehr alten tempel.

snellere vooruitgang kan het best bereikt worden via stimuli om erg oud en vervuilend materieel van de markt te halen.
ein rascherer fortschritt ließe sich eher durch anreize zur ausmusterung sehr alter und umweltschädlicher maschinen erreichen.

de maltese schepen voldoen aan de internationale veiligheidsvoorschriften, maar sommige zijn erg oud en verkeren in zeer slechte staat.
zwar hält malta die internationalen schiffssicherheitsnormen ein, doch geben das alter und der zustand einiger dieser schiffe anlass zur sorge.

erg belangrijk is de vraag of een lange oude dag ook een gezonde oude dag betekent.
man sollte sich einmal fragen, ob ein längeres altersdasein auch ein gesünderes altersdasein bedeutet.

maar niet alleen het lawaai van deze overwegend erg oude vliegtuigen is schadelijk voor het milieu.
die lärmemissionen sind jedoch nicht die einzige von diesen im allgemeinen sehr alten flugzeugen ausgehende umweltbeeinträchtigung.

in mijn land heeft de oude verordening bijzonder veel succes gehad en is ze ook erg doeltreffend gebleken.
die alte verordnung war in dem teil der gemeinschaft, von dem ich komme, äußerst erfolgreich und effizient.

de in de zuidelijke landen gevestigde textielindustrie vormt namelijk een van de onderdelen van de oude industriegebieden waar de structuren toch al erg zwak zijn.
alle diese maßnahmen müssen in den regionen ergriffen werden, die sich in einem industriellen niedergang befinden, und sie müssen in enger zusammenarbeit mit den lokalen gebietskörperschaften dieser regionen geplant und durchgeführt werden.

er bestaan beleidsvormen, waarvan sommige al oud zijn, die de situatie van de erg benadeelde bevolkingsgroepen willen verbeteren.
parallel hierzu hat der rat im dezember 1983 eine entschließung „zur förderung der beschäftigung von jugendlichen " gefaßt.

oude bekkenbodemspierscheuring
alter muskelriss des beckenbodens