Results for erosieverschijnselen translation from Dutch to German

de rol van deze gebieden is fundamenteel voor het behoud van het hydrologisch evenwicht en het voorkomen van erosieverschijnselen.
dies ist das erste mal, daß auf internationaler ebene konkrete vorschläge gemacht wurden, so daß man sich tatsächlich zusammensetzen und diskutieren kann.

de kritieke situatie waarin zich thans menige kust streken van de gemeenschap bevinden, houdt groten deels verband met het feit dat de natuurlijke erosieverschijnselen in het verleden ofwel niet werden erkend of op zijn minst werden verwaarloosd.
in dem bericht heißt es, daß ungefähr 1 100 km küstenstrecke in der gemeinschaft von erosion bedroht sind; diesen ansatz halte ich für viel zu niedrig.

als er sprake is van een operationele g7 zonder betrokkenheid van de eeg en van de commissie, en ik lees zelfs niets over consultatie, dan vrees ik erosieverschijnselen omdat de lid-staten op typische eeg-terreinen niet meer in dezelfde beleidscircuits zitten en ook niet meer kunnen worden geïnformeerd omdat de commissie ontbreekt.
besse (s). ­ (fr) frau präsidentin, liebe kolleginnen und kollegen! sie haben uns aufgefordert, wieder von den höhen des gipfels von tokio herabzusteigen, und ich werde mir auch alle mühe geben, dies zu tun, wenn ich recht verstanden habe, was dort geschehen ist.