Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„treffpunkt ethik” bewees niet alleen het nut van deze techniek, maar bracht ook mensen bij elkaar en verruimde hun horizon.
treffpunkt ethik hat nicht nur den nutzen dieser methode unter beweis gestellt, sondern darüber hinaus menschen zusammengebracht und horizonte erweitert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evenmin echter als de plannen van wagner werkelijkheid worden, kan de genetische technologie de sleutel tot het begrijpen van de natuur bieden. (goethe, verzameld werk in 14 delen, hamburg, 1949, deel 3, blz. 209 e.v., vers 68356870). c') eser, Α.: humangenetik. rechtliche und sozialpolitische aspekte, in: genetik und moral. beiträge £» einer ethik des ungeborenen, red. j. reiter en u. theile, mainz, 1985, blz.
so wenig sich jedoch wagners intentionen erfüllen, so wenig eröffnet die gentechnik einen privilegierten zugang zum verständnis der natur. — goethe, hamburger ausgabe in 14 bänden, hamburg 1949. bd. 3, s. 209 f., vers 68356870. ( > ') eser, Α., humangenetik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting