Results for etui translation from Dutch to German

etui
etui

het etui
etui

pijp-etui
pfeifenetui

buisvormig etui
verpackungsroehrchen

etui-horloge
etuiuhr

reiswekker in etui
reisewecker mit etui

onderwijs etui-rhs
etui-rhs

c/o etui-rehs
c/o etui-rhs

etui-rehs (onderwijs)
etui-rehs (ausbildung)

etui zonder blue box
wallet ohne blue box

europees vakbondsinstituut (etui)
europäisches gewerkschaftsinstitut

etui-rehs (4e verdieping)
etui-rehs (4th floor)

etui senior research officer
leitender forschungsmitarbeiter beim europäischen gewerkschaftsinstitut (egi)

european trade union institute (etui)
europäisches gewerkschaftsinstitut

doe vervolgens de doseerspuit met dop in het meegeleverde etui.
legen sie dann die verschlossene applikationsspritze für zubereitungen zum einnehmen in den mitgelieferten transportbehälter.

tabel s uitgaven van het eogfl-garantie per sector lin miljoen etui
239 sätzlich bis ende 1992 gelten sollen (l).

bron: etui, databank van europese ondernemingsraden, juni 2005, en eiro.
quelle: etui, ebr-datenbank, juni 2005 und eiro

tabel 2 — communautaire bijstand voor de uit hoofde van doelstelling 2 goedgekeurde enige programmeringsdocumenten lot miljoen etui
gegenstand: festlegung der indexierungsmethode für die gemeinschaflichen förderkonzepte, die in einem dokument zusammengefaßten programmplanungen, die vorschläge für gemeinschaftsinitiativen sowie für die strukturpolitischen maßnahmen gemäß artikel 31 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 2328/91. abl.

een kartonnen etui met daarin blisterverpakkingen van pvc/pctfe/aluminium met 28 zachte capsules.
walletkartonage, die eine pvc/pctfe/aluminium-blisterpackung mit 28 weichkapseln enthält.

2.3 om de aanwezigheid van de verschillende actoren van het maatschappelijk middenveld en hun deelname aan de normalisatieprocessen binnen cen, cenelec en etsi1 te versterken, is volwaardige deelname verzekerd van instanties als anec, etui-rehs, normapme en recentelijk ook ecos2, dat in november 2002 in het leven is geroepen.
2.3 zur stärkung der präsenz und teilnahme der verschiedenen akteure der zivilgesellschaft an den normierungsprozessen im rahmen von cen, cenelec und etsi nehmen daran als vollmitglieder einrichtungen wie anec, etui-rems, normapme und zuletzt das im november 2002 geschaffene ecos2 teil.