Results for evenwijdig translation from Dutch to German

evenwijdig
parallelität

evenwijdig aan deze lijn?
parallel zu dieser gerade?

dam evenwijdig aan de kust
parallel zur kueste angelegte mole

deze lijnen zijn evenwijdig.
diese geraden sind parallel.

deze lijnen zijn niet evenwijdig.
diese geraden sind nicht parallel.

bosbrandbestrijding evenwijdig aan bepaalde lijn
waldbrandbekämpfung parallel zur brandlinie

niveau evenwijdig aan de tweede as
querlibelle

halve rechte lijn evenwijdig aan vector
strahl durch vektor

evenwijdig aan de ruggegraat losgemaakte reep visvlees
parallel zur wirbelsaeule eines fisches entnommene fleischstreifen

selecteer een lijn evenwijdig aan de nieuwe lijn...
wählen sie die gerade, zu der die neue gerade parallel sein soll...

een diagonaal is evenwijdig aan de as van de cilinder
eine diagonale parallel zur achse

de vlakheid wordt evenwijdig aan de langskanten gemeten.
der dickenunterschied über die breite ist auf einer senk­recht zu den längskanten verlaufenden linie zu ermit­teln.

-rechte snede evenwijdig met de schedelkinnebakspekdoorregen halsspek -
-gerader schnitt parallel zum hinterhauptfettbackebrustspitze -

alle monsters moeten worden genomen evenwijdig aan de walsrichting.
alle proben sind parallel zur walzrichtung zu entnehmen.

de stoprinrichting bestaat uit twee identieke en evenwijdig gemonteerde schokdempers.
diese einrichtung besteht aus zwei gleichen parallel angeordneten energieaufnehmern.

zij lopen meestal evenwijdig aan of staan loodrecht op de walsrichting.
tiefe und länge an der oberfläche.

staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
axial oder parallel zur achse gedrueckter stab

de staven van het rooster lopen evenwijdig aan de lengteas van het rooster.
die stäbe des gitters verlaufen parallel zur längsachse des gitters.

_bar_ rechte snede evenwijdig met de schedelkinnebakspekdoorregen halsspek _bar_
_bar_ gerader schnitt parallel zum hinterhauptfettbackebrustspitze _bar_

de onmiddellijk evenwijdig naast de bandtransporteur geplaatste korte band loopt met dezelfde snelheid.
lokomotive mitgeführt, die vor allem in zwischenzeiten von