Results for exploitatieomgeving translation from Dutch to German

(b) zij moeten zijn uitgerust met kooien die qua ontwerp, constructie en onderhoud afgestemd zijn op de exploitatieomgeving.
(b) design, konstruktion und wartung der netzkäfige sind an die am standort herrschenden umweltbedingungen angepasst.

dit wordt beschouwd als een nuttige aanvullende vergelijkingsmethode omdat de voorwaarden en vooruitzichten van soortgelijke ondernemingen afhankelijk zijn van gemeenschappelijke factoren zoals de totale vraag naar hun producten en diensten en de kostenstructuur en exploitatieomgeving.
dies gilt als nützliche zusätzliche vergleichsmethode, da die marktbedingungen und aussichten ähnlicher unternehmen von den gleichen faktoren wie der gesamtnachfrage nach den von ihnen angebotenen produkten und dienstleistungen sowie der kostenstruktur und dem geschäftsumfeld abhängen.