Results for fact translation from Dutch to German

fact-l
fact-l qol

fact-correlatie
korrelationsanalyse

fact(getal)
fact(zahl)

(28 weken) fact
(28 wochen) fact

deze fact sheets betreffende het ep be­
eu­konferenz im mai 1994

standaardisatie in berichten (edi-fact);
informationsstandardisierung (edi-fact);

schadel gevolgen fys fact (ex h85)
hitze/kaelte/druck/strahlenschaeden

eurobarometer report, summary and fact sheets by country
eurobarometer: bericht, zusammenfassung und datenblätter nach land

fact(0) geeft 1 terug (per definitie)
fact(0) ergibt 1

de informatie bestaat onder andere uit fact sheets endiverse verslagen.
die informationen umfassen kurze „informationsblätter“ unddiverse berichte.

- fact geaccepteerd geweigerd .., vakbond top management gespecialiseerde dienst ....
- einfluss auf abwesenheitsquote - einfluss auf personalfluktuation - einfluss auf produktivität - einfluss auf produktqualität - einfluss auf unfallquote - einfluss auf berufskrankheiten - einfluss auf gewerkschaftlichen organisationsgrad positiv negativ

tedis edi fact sheets, commissie van de europese gemeenschappen, brussel, 1989
kommission der europäischen gemeinschaften: „tedis fact sheets", brüssel, 1989.

fact sheets: belangrijkste feiten en -cijfers met betrekking tot actuele kwesties.
fact sheets: fakten und zahlen zu aktuellen themen;

overigens dient het verslag van de fact-finding mission meteen te worden doorgestuurd naar het parlement.
im übrigen sollte der bericht der fact finding mission unverzüglich dem parlament zugestellt werden.

[10] http://www.ifrc.org/what/disasters/fact/
[10] http://www.ifrc.org/what/disasters/fact/

fact-finding missions called for the extension of the directive to: financial services36 and real estate37.
fact-finding missions called for the extension of the directive to: financial services38 and real estate39.

de voor deze uitwisseling noodzakelijke berichten worden momenteel ontwikkeld door vn-edi-fact zoals beschreven in hoofdstuk 3.
die für einen solchen austausch erforderlichen nachrichten werden zur zeit von den un/edifact-arbeitsgruppen entwickelt (s. abschnitt 3).

(57) the fact that the tote holds a small market share on the uk betting market does not exclude effects on competition and trade.
(57) the fact that the tote holds a small market share on the uk betting market does not exclude effects on competition and trade.

[1] world tourism organisation, facts amp; figures, international tourist arrivals, europe (http://www.world-tourism.org/facts/tmt.html).
[1] welttourismusorganisation, zahlen und fakten, internationale ankommende touristen, europa (http://www.world-tourism.org/facts/tmt.html).