From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als de transferrineverzadiging onder de 20% zakt of als het ferritine gehalte onder ln
die transferrin-sättigung sollte mindestens 20% und der ferritinwert mindestens 100 ng/ml betragen.
bijna alle patiënten hebben uiteindelijk extra ijzer nodig om de transferrineverzadiging en het ferritine gehalte te verhogen of te handhaven op ln
nahezu alle patienten benötigen zusätzliches eisen, um eine adäquat hohe transferrin-sättigung und ferritin-konzentration zu erreichen bzw. aufrecht zu erhalten, die zur unterstützung der durch ni
de transferrineverzadiging dient tenminste 20% te zijn, en het ferritine gehalte dient tenminste 100 ng/ml te zijn.
der transferrin-sättigung und des serum-ferritins, bestimmt werden.
informatie over de noodzaak voor een regelmatige controle van serumcreatinine, creatinineklaring, proteïnurie, leverenzymen en ferritine, en wanneer deze controle uitgevoerd dient te worden
information über die notwendigkeit einer regelmäßigen Überwachung von serumkreatinin, kreatininclearance, protienurie, leberenzymen, ferritin und wann dies durchgeführt werden sollte
als de transferrineverzadiging onder de 20% zakt of als het ferritine gehalte onder de 100 ng/ml zakt, dient er ijzer toegediend te worden.
wenn die transferrin-sättigung unter 20% oder das ferritin unter 100 ng/ml fallen, sollte eisen verabreicht werden.
de noodzaak voor een begeleidende tabel waarin de metingen van serumcreatinine, creatinineklaring, proteïnurie, leverenzymen en ferritine, vóór de behandeling, worden benadrukt, bijvoorbeeld:
die erfordernis einer hinweistabelle, in der die messergebnisse vor behandlungsbeginn für serumkreatinin, kreatininclearance, proteinurie, leberenzyme und ferritin eingetragen werden, wie z.
• de noodzaak voor een begeleidende tabel waarin de metingen van serumcreatinine, creatinineklaring, proteïnurie, leverenzymen en ferritine, vóór de behandeling, worden benadrukt, bijvoorbeeld:
b.:
40 het patiënteninformatiepakket dient de volgende informatie te bevatten: o patiëntenbijsluiter o informatie over de noodzaak voor een regelmatige controle van serumcreatinine, creatinineklaring, proteïnurie, leverenzymen en ferritine, en wanneer deze controle uitgevoerd dient te worden o informatie waarin staat dat nierbiopsie kan worden overwogen wanneer significante nierafwijkingen optreden o patiëntenboekje waarin de arts de resultaten van bovenstaande onderzoeken en de dosis van exjade kan noteren o herinneringskaartje met de datum voor het testen.
40 unerwartete uaws gemäß der zusammenfassung der merkmale des arzneimittels