Results for flex translation from Dutch to German

flex
flex

flex repo
flexibles repo-geschäft

flex phone
flex-phone

flex-mechanisme
flex-mechanismus

3 (pocsag, flex)
3 (pocsag,

flex industries ltd 12,5
flex industries ltd 12,5 %

medische producten / flex. endoscopen
endoskopeaufbereitung

flex industries limited, new delhi
flex industries limited, neu-delhi

flex = steun bij fluctuerende exportopbrengsten
flex = unterstützung im fall von schwankungen der ausfuhrerlöse

v-flex = vulnerability flex-instrument
v-flex = flex-mechanismus für anfällige länder

4 (pocsag), warvan e ook flex kan gebruiken
4 (pocsag), von denen e auch flex nutzen kann

flex industries ltd _bar_ 3,2 % _bar_
flex industries ltd _bar_ 3,2 % _bar_

er is geen enkel bewijs dat ermes duurder is dan flex of pocsag.
es ist nicht erwiesen, daß ermes teurer ist als flex oder pocsag.

de problemen met stabex zouden zich derhalve niet opnieuw mogen voordoen met flex.
die probleme, die im zusammenhang mit dem stabex-system aufgetreten sind, dürften also mit flex nicht wieder auftreten.

drie van de nationale analoge netwerken mogen ook gebruikmaken van de flex-norm.
drei der landesweiten analognetze dürfen auch die flex-norm nutzen.

beroep ingesteld op 20 juni 2006 — adobe/bhim (flex)
klage, eingereicht am 20. juni 2006 — adobe/habm (flex)

deutsche post heeft aanmelding ingetrokken van geplande concentratie met trans-o-flex
deutsche post und trans-o-flex nehmen anmeldung ihres zusammenschlußvorhabens zurück

voorschotten zijn voorbehouden voor landen waar de financiële middelen uit hoofde van flex via algemene begrotingssteun kunnen worden verstrekt.
vorschüsse werden ausschließlich jenen ländern gewährt, in denen die finanzielle unterstützung im rahmen von flex über eine allgemeine budgethilfe abgewickelt werden kann.

het verschil betreft tresiba flex – tresiba 6 de verhouding betreft tresiba flex/tresiba.
der unterschied bezieht sich auf tresiba flex – tresiba 6 das verhältnis bezieht sich auf tresiba flex/tresiba

commissie zal nader onderzoek instellen naar de fusie-deutsche post/trans-o-flex
grünes licht für gemeinschaftsunternehmen in der britischen reisebranche — thomas cook und carlson