From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor stropen van de gn-codes 17023099, 17024090 en 17026090, verkregen door het mengen van glucose- en fructosestropen, betreft de uitvoerrestitutie alleen glucosestroop.
für sirupe der kn-codes 17023099, 17024090 und 17026090, hergestellt als mischung von glucose- und fructosesirup, bezieht sich die ausfuhrerstattung ausschließlich auf den glucosesirup.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 15
Quality:
voor stropen van de gn-codes 17023099, 17024090 en 17026090, verkregen door het mengen van glucose- en fructosestropen, geeft alleen glucosestroop recht op uitvoerrestitutie.
für sirupe der kn-codes 17023099, 17024090 und 17026090, hergestellt als mischung von glucose- und fructosesirup, gibt nur der glucosesirup recht auf ausfuhrerstattung.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
5. wanneer de in punten 7 en 8 van deel a van de bijlage genoemde producten meer dan 5 gewichtsprocenten van de droge stof aan fructose bevatten, moet wat betreft hun productnaam en als ingrediënt op het etiket respectievelijk%quot%glucose-fructosestroop%quot% of%quot%fructose-glucosestroop%quot% en%quot%gedroogdeglucose-fructosestroop%quot% of%quot%gedroogdefructose-glucosestroop%quot% worden vermeld om aan te geven of het glucose-dan wel het fructoseaandeel het grootst is.
5. enthalten die in teil a ziffern 7 und 8 des anhangs definierten erzeugnisse mehr als 5% fruktose in gewicht in der trockenmasse, so sind sie im hinblick auf ihre verkehrsbezeichnung und als zutaten als "glukose-fruktose-sirup" oder als "fruktose-glukose-sirup" bzw. als "getrockneter glukose-fruktose-sirup" oder als "getrockneter fruktose-glukose-sirup" zu kennzeichnen, je nachdem, ob der glukose-oder der fruktosebestandteil den größeren anteil ausmacht.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting