Results for functiegroepen translation from Dutch to German

voor de functiegroepen ii en iii:
funktionsgruppen ii und iii:

a) voor de functiegroepen ii en iii:
a) in den funktionsgruppen ii und iii:

standaardfuncties in elk van de in artikel 7, lid 3 bedoelde functiegroepen
funktionsbezeichnungen in jeder funktionsgruppe gemÄß artikel 7 absatz 3

sociale uitkeringen naar functiegroepen als percentage van de totale uitkeringen, 2001
sozialleistungen nach funktionsgruppen in prozent der gesamtleistungen, 2001

a. standaardfuncties in elk van de in artikel 5, lid 3 bedoelde functiegroepen
"a. funktionsbezeichnungen in jeder funktionsgruppe gemäß artikel 5 absatz 3

„ambtenaren of tijdelijke functionarissen in de functiegroepen ast/sc en ast;”;
„einen beamten oder bediensteten auf zeit der funktionsgruppen ast/sc und ast,“

aantal punten per daadwerkelijk arbeidsuur voor de functiegroepen ad en ast [4]
zahl der punkte je tatsächliche arbeitsstunde für die funktionsgruppen ad und ast [4]

standaardfuncties in elk van de in artikel 5, lid 4, bedoelde functiegroepen
„a. funktionsbezeichnungen in jeder funktionsgruppe gemäß artikel 5 absatz 4

het verband tussen werkzaamheden en de daarmee overeenkomende functiegroepen is in onderstaande tabel aangegeven:
die grundtätigkeiten und die entsprechenden funktionsgruppen sind in der nachstehenden Übersicht einander zugeordnet:

grafiek 22sociale uitkeringen naar functiegroepen als percentage van de totale uitkeringen, eu-15, 1999
sozialleistungen nach funktionsgruppen in prozent der gesamtleistungen, eu-15, 1999

functiegroep
funktionsgruppe