Results for fut translation from Dutch to German

a 12 csillag csak az érme egyik felén fut körbe .
a motívumot heinz és sneschana russewa-hoyer tervezte .

de fut is eruit door de recessie, het economische klimaat waarin wij leven.
es war ein großes privileg, diesem ausschuß während der ver gangenen fünf jahre vorzusitzen.

wat meer fut en geestdrift, zoals we van u gewend zijn, mijnheer de voorzitter!
wir haben kleine, schüchterne schritte zur kenntnis genommen.

daarom hadden de meeste europese regeringen niet voldoende fut om ook de europese instellingen een steuntje in de rug te geven.
eines jedoch scheint wichtig, nämlich daß das europäische parlament und die europäische union die bedeutung von verhandlungen und die notwendigkeit der schaffung der grundlagen erkannt haben, die den arbeitern die möglichkeit geben, ihre meinung zu äußern.

het werkeloos toezien van de politici en de politieke machthebbers en de medeplichtigheid van de justitie ontnemen onze onbeschermde maatschappij elke fut om te reageren.
damit hat die kommission ihre pflicht mißachtet, eine lebens wichtige industrie von strategischer bedeutung für die europäische gemeinschaft abzusichern.

certificaat inzake goederenverkeer woromohrtwn h r»1 ksov wn (ta btoukigm dia 0»khn voor fut rumxuvtrvwf tumn
warenbescheinigunq lm fuhfthfi cxtf vor*cbrifun für ò cn d*f

deze fundamentele vraagstukken hadden- zeer zeker nu de europese opbouw gebrek aan fut vertoont- een beter lot verdiend dan dit dieptreurig stilzwijgen.
diese grundsätzlichen fragen hätten- in einer phase des europäischen aufbaus, der es in diesem punkt an impulsen mangelt- allerdings etwas anderes verdient als ein derart unwürdiges schweigen.

geoorde fuut
schwarzhalstaucher