Results for futures translation from Dutch to German

futures
future

futures,
swaps,

futures;
terminkontrakte;

uitgestelde futures
deferred kontrakt

futures-contracten
futures

fonds van futures
futures-fund

futures- en optiefonds
terminkontrakt- und optionsfonds

gestandaardiseerde financiële futures
standardisierte finanz­terminkontrakte

contract van financiële futures
finanzterminkontrakt

financiële futures en opties;
finanzterminkontrakten und optionen

aan financiële futures gelijkwaardig instrument
als finanzterminkontrakt gleichwertiges instrument

clearer en uitvoerende tussenpersoon voor handel in futures
terminkontrakt-verkaufskommissionär

ten behoeve van beleggingen in financiële futures en opties
zulassung der anlage in finanztermin­kontrakten und optionen

uitgifte van opties, futures en termijncontracten voor effecten;
ausgabe von optionen, futures und forward-geschäften über wertpapiere;

de basiscategorieën derivaten zijn futures, opties, swapsen rentetermijntransacties.
auch die türkei gilt als offizieller kandidat für den beitritt zur eu.

futures-contracten worden op de transactiedatum buiten de balans geboekt.
futures werden am abschlusstag in nebenbüchern (außerbilanziell) erfasst.

4.mercado de futuros e opções (futures-en optiemarkt) -
4.mercado de futuros e opções (termin-und optionsbörse) -

evenzo dient de toegang tot financiële futures- en optiemarkten te worden geliberaliseerd.
liberalisiert wird auch der zugang zur mitgliedschaft an den termin- und optionsbörsen.

bij futures met betrekking tot goederen kan bijvoorbeeld een lagere aankoopprijs voor de koper geoorloofd zijn.
so kann durch ein warentermingeschäft z. b. der von einem käufer gezahlte preis gesenkt werden.

4.mercado de futuros e opções (futures- en optiemarkt) _bar_
4.mercado de futuros e opções (termin- und optionsbörse) _bar_