Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de gamepanel™-lcd geeft informatie zoals gamestatistieken, systeeminformatie en berichten van medegamers weer.
das lcd gamepanel™ zeigt informationen wie live-statistiken, systeminfos und mitteilungen von anderen spielern an.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de gamepanel™-lcd houdt je op de hoogte met gamestatistieken en andere cruciale informatie om de overwinning op te kunnen eisen.
die anzeige des lcd gamepanel™ hält dich immer über spielstatistiken und andere wichtige informationen auf dem laufendem, damit dir der sieg sicher ist.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
je kunt gemakkelijk allerlei gegevens oproepen, zowel binnen als buiten de game, waaronder gamestatistieken, systeeminformatie, voip-communicatiegegevens en meer.
du kannst auf alle möglichen informationen zugreifen, sowohl auf spiel- als auch auf systemrelevante daten, einschließlich spielstatistiken, systeminformationen, voip-kommunikation und vielem mehr.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
blijf op de hoogte, zowel binnen als buiten de game, met realtime gamestatistieken, systeeminformatie, voip-communicatiegegevens en meer.blijf op de hoogte, zowel binnen als buiten de game, met realtime gamestatistieken, systeeminformatie, voip-communicatiegegevens en meer.
immer auf dem laufenden - auch während des spiels - mit spielestatistiken in echtzeit, systeminformationen, voip-kommunikation usw.immer auf dem laufenden - auch während des spiels - mit spielestatistiken in echtzeit, systeminformationen, voip-kommunikation usw.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: