Results for gasfabrieken translation from Dutch to German

gasfabrieken
gaswerke

gasfabrieken brieken
zechensei bstverbrauch

waarvan: gasfabrieken
davon: gaswerke

gasfabrieken en brikettenfabrieken
haushaltsverbrauch

4) gasfabrieken 5) spoorwegen
3) zcehcnsclbstvcrbrauch 4) gaswerte

waarvan: gasfabrieken en vergassingsinstallaties
davon: gaswerke/vergasungsanlagen

cokesfabrieken b) gasfabrieken c) elektrische centrales
1. inlandsabsatz a) kokereien b) gaswerke c) kräftwerke

de hoeveelheden die als energie worden verbruikt in gasfabrieken en vergassingsinstallaties
in gaswerken und anlagen zur kohlevergasung verbrauchte energiemengen.

de hoeveelheden die in gasfabrieken en steenkoolvergassingsinstallaties worden gebruikt om gas te produceren.
mengen, die bei der erzeugung von gas in gaswerken und kohlevergasungsanlagen verbraucht werden.

met uitzondering van enkele gevallen in duitsland en denemarken hebben de gasfabrieken hun werkzaamheden gestaakt.
im falle deutschlands spielten ferner braunkohlenbriketts eine wichtige rolle.

gasfabrieken en van de distributie van cokesovengas, oliegas, hoogovengas en rest gas van de chemische industrie.
steigerung des verbrauchs heimischer kohle in den kraftwerken ausgeglichen werden.

in de gemeenschap van de zes zijn de kolenleveranties aan gasfabrieken en brikettenfabrieken gedaald van 25,7 miljoen ton in 1953 tot 5,1 miljoen ton in 1976.
läßt man den strombedarf außer betracht, so entfielen hier im jahre 1953 rund 85 % des energieverbrauchs auf feste brennstoffe.

aanvankelijk was de door de gasfabrieken geproduceerde gascokes van aanzienlijke betekenis als huisbrand. naarmate het stadsgas echter verdrongen werd door koolwaterstoffen ging ook het bijprodukt gascokes een minder belangrijke rol spelen.
auch die verkokung von braunkohle zur verwendung in der gießerei oder in der elektrometallurgie ist wegen ihres hohen reaktionsvermögens nach wie vor aktuell.

- het verbod voor distributeurs van uit andere lid-staten afkomstige produkten om deze te verkopen aan grootverbruikers van gasolie en stookolie, met name aan fabrikanten van meststoffen en aan gasfabrieken.
• einführer von mineralölerzeugnissen mit herkunft aus den übrigen mitgliedstaaten dürfen nicht an großabnehmer von dieselöl und heizöl, wie z. b. düngemittelhersteller und gaswerke, unmittelbar verkaufen.

om deze bedenkingen weg te nemen, heeft air liquide zich ertoe verbonden gasfabrieken, distributienetwerken en klantencontracten in het verenigd koninkrijk, frankrijk, belgië en nederland af te stoten, evenals bepaalde contracten voor helium.
um diese bedenken auszuräumen, hat air liquide zugesagt, gaserzeugungsanlagen, verteilungsnetze und kundenverträge im vereinigten königreich, frankreich, belgien und den niederlanden sowie bestimmte heliumverträge zu veräußern.

gasfabriek
gaswerk